Tragor Ignác: Vác története 1848 - 49-ben - Váci könyvek 3. (Vác, 1908)
Függelék
JABLONOWSKI HERCEG ELSŐ JELENTÉSE A VÁCI ÜTKÖZETRŐL. 377 bicfem Sorfalé аЬдеЬгафЬ 9Ъф cinem ®/4 ftünbigem geuer meiner ^Batterien, toomit iá) bem gcinbe 2 ®с{фй|е bemontierte unb enblicf) főmtlidje jum ©átoeigen brachte, muffte biefer fid) mit bebeutenbem SSertufte in bag Snnere bér Stabt retiiieren. $Ф fefete nun meinen 9iüdjug, поф einmal pofidon faffenb, fort unb riidte mit meinen Xruppen nadjtg um V212 Щи 'n ©iloa! jenfeitg ber (Sipei, oon то 1ф паф einer 4>ftünbiger 9iaft meinen 9Яаг|ф nad) ©ran fortfefcte, $Ф fü£)te mid) ücrpftic^tet mein ипраг!е1)фе0 Sob über bie braüe Spaltung ber Sruppen, im ©cfecf)te fotoof)l a(§ über bie пйШйЩфе Drbnung auggufp^en, mit П>е1фег ber 9Jürfgug ftattfanb. ЗФ merbe meinen betaiüierten 93ericf)t ©uer ®urcbiaud)t morgen gu unterbreiten bie @l)re fjaben unb fann oor ber §anb meinen Setluft, nebft ber §r. ©eneraimajor 0. ©öf), ber ?фтегеп Sertounbung beg Sommanbanten 00m 12. 3äger'53atuiHon ipauptmann Sranbtenftein beiläufig поф auf 12 tobte unb uertuunbete Offiziere unb bei 100 big 120 SJiann oom gelbtoebcl unb ЯЕВафЬшЩег abtoärtg angeben. Snbem id) поф )'фйс&Иф gef)orfamft melbe, baff 1ф bie ©ipet-SBrüdc, паф де{фе1)епег fßaffterung meiner ®ioifion, abbrennen lief), erbitte 1ф mir bie toeiteren Sefeljle. ©ine Síopie beg Oorliegenbcn 58спф*е§ fenbe (ф дидкчф an ben íperrn gelbma^aűeutnant oon ©imonieg. SBitoai näd)ft ber ©ipet am 11. 2lpril 1849. SablonoloSfi mp. @m. (Wienben, a cs. és kir. Hadi Levéltárban Hauptarm ее in Ungarn, 1849—IV—140 levéltári jelzés alatt őrzött eredeti). 29. szám. Jablonowski herceg első jelentése Weiden táborszernagyhoz a váci ütközetről.1) Som Snterimg Xruppett SDioifiong Síommanbo bég ©encraímajoren gürft Sabíonotogü. эго. 635. 9ín @c. bég t. f. géljeimen bRatcg unb Sämmerer, Iperrn gelbgcugmeifter greiíjerr oon SBelben, ©ioií- unb 9Jiiíitör'@ouüerncur ber ípaupb unb 9iefibengftabt. ftément, am 12. ítpril 1849. Sperr Dbrifttt^tmeifier 5ШйПег, теГфсг foeben f)ier eiitgctroffen ift, fjat mir bie ®ifpofition ©ucr ©jgcűcng gur SDu^lefung, unb ein ©djreiben an ben £>errn ©encralmafor üon @őí) überYcidji, 4ое1фе§ iá, einer 1)0ф^ О А 121. és 132. laphoz.
