Farkas Rozália szerk.: Múzeumtörténeti és régészeti tanulmányok (Studia Comitatensia 28. Szentendre, 2004)
10-11. kép. MASACO fiának sírsztéléje (5. sz. kőemlék) már ismert - valószínűleg bennszülött eredetű nevet viselte, 61 amelynek latinizált, Appianus formáját is használták. 62 A feliraton szereplő névadásokban csak az apa genitivusban álló neve utal a filiatiora, a filius/a szó azonban hiányzik. A sírszöveg utolsó sorában a coniugi szónak az oiugi 63 és a carissimae melléknévnek pedig az eddig párhuzam nélküli arisia vulgáris alakjai olvashatók. A szókezdő с betű mindkét esetben lemaradt. 5. Páty, Terminál A temető 252. sírjából egy trachitból faragott töredékes sírsztélé került kiemelésre (10-11. kép). A sztélé teteje és a képmező nagy része letörött. (Az alsó részen még felismerhető a kőemlék feldarabolásának megkönnyítésére vésett vízszintes vájat. A kő nem pontosan ennek vonala mentén törött el.) Valószínű, hogy a felfelé enyhén keskenyedő síremlék záródása - hasonlóan a vele egy típusba (Nagy 1988, Gruppe A) sorolható ismeretlen lelőhelyű, csobánkai, csákberényi és szentendrei sztélékhez - eredetileg íves lehetett. A képmezőben - az analógiaként felsorolt sírsztélék díszítőmotívumaival megegyezően - egy stilizált girlandot, a képmező két alsó sarkába pedig egy-egy vittat találunk. (A korábban asztrális szimbólumoknak tartott, bennszülött túlvilágképzetekkel magyarázott motívumok inkább a hadsereg körében kedvelt heraldikus díszítőmotívumokból vezethetők le. 64 ) A feliratos mezőt bennszülött, köztük elsősorban a Nagy 1988, Gruppe A-ba sorolható síremlékeken gyakran előforduló egyszerű vonalkeretelés emeli ki. A feliratos mező, különösen annak első sora erősen sérült. Méretek: m: 64.8 cm, sz: 76 cm, v: 20,5 cm, a feliratos mező 55 X 41 cm nagyságú, a betűk magassága: 1 sor: 10,2 cm; 2. sor: 9,3 cm; 3. sor: 9,8 cm. Őrzési hely: Ferenczy Múzeum, Szentendre. AMIIO I Masaco/nis f(ilio) vagy f(ilius) D(is) M(anibus). Az elhunyt neve az első sor sérülése miatt megnyugtatóan nem rekonstruálható. (Az о végződés alapján a név egyaránt lehet dativusba és nominativusba fogalmazva.) A filiatióban szereplő apa Masaco neve számos névváltozatban (Massico, 65 Masuco, 66 Massito 67 ) fordul elő, Pannoniában azonban eddig ismeretlen volt. Az elhunyt életkora és az állító megnevezése hiányzik a sírszövegből. Keltezése: A felirat végére írt D(is) M(anibus) formula és annak szokatlan elhelyezése alapján valószínűleg a Kr.u. 2. sz. eleje. A Páty, Terminálnál előkerült négy bennszülött síremléket valószínűleg egy közeli bennszülött telep temetőjének területéről gyűjtötték be és hurcolták el. 68 Erre utal a kövek azonos kőanyaga és gyakorlatlan bennszülött kőfaragók általi kivitelezése. (A hasonló, gyakorlatlan helyi kőfaragók által készített, kezdetleges tagolású síremlékek általában a római központoktól távol eső helyekre jellemzőek. 69 ) A kőemlékek azonos időszakban a Kr.u. 1. sz. utolsó és a Kr.u. 2. sz. első évtizedeiben készültek. (A legkorábbi síremlék valószínűleg a legegyszerűbb, pusztán a kő felületébe vésett feliratból álló Epmarus vagy Limarus síremlék. A legkésőbbi a változatos formulákat [sibi vivus et, t. т. p.] tartalmazó, szebb vésetű Mágia sírkő és a D. M. formulát tartalmazó, ún. asztrális szimbólumokkal díszített sztélé. Mindkettőt már bizonyosan a Kr.u. 2. században faragták.) A latin nyelvű feliratot hordozó kő síremlékek a bennszülött telep romanizációjának viszonylag előrehaladott állapotáról tanúskodnak. A síremlékeken tizenkét bennszülött név olvasható: 1. Biztos olvasatok: 2. Bizonytalan olvasatok: Cauro AMIIO Cucalo Appius Epmagurix Demno vagy Deiano Mágia Epmarus vagy Limarus Masaco Masia Semusscuttus Sicio 252
