Novák László szerk.: Néprajzi tanulmányok Ikvai Nándor emlékére I. (Studia Comitatensia 23. Szentendre, 1994)

Paládi Kovács Attila: Szlovák falvak szénagazdálkodása Pest megyében és az Északi-Középhegységben

szénatárolási gyakorlat emléke a földbe ásott árbocrúd köré rakott кора is. Ez a boglyaforma a Pilisben „szlovák etnikus sajátságnak" látszik, mivel sem a németek, sem a magyarok nem raknak ilyen boglyát ezen a vidéken. Jellegzetes szokás a széna padláson történő tárolása és az istállóba továbbításának módja is. Ki kell emelni, hogy a szénagazdálkodás terminológiája a vizsgált szlovák falvakban igen gazdag és változatos. Az általunk felderített terminológia kiegészíti a Bükk szlovák településeinek nyelvjárását feldolgozó

50 és Pilisszántó szlovák dialektusát bemutató

51 kitűnő monográfiák igen bőséges lexikai anyagát. A terminológia összegyűjtése az egész szlovák nyelvterületen és az alföldi izolátumokon még nagyon sok tanulsággal jár. Minden elemének geográfiai elterjedtségét és történetét meg kell ismerni ahhoz, hogy ez a terminológia bizonyító anyaggá váljék művelődéstörténeti, gazdaságtörténeti folyamatok megvilágításához. IRODALOM ANDEL, Karol—

MARKUS, Michal 1971 L'udovy transport v strednom Zemplíne. Slovensky národopis, XIX. Bratislava. BALASSA Iván 1949 A Néprajzi Múzeum fa villagyűjteménye Ethnographia LXI. Budapest. 1964 Földművelés a Hegyközben. Budapest. FÉL Edit 1938 Néprajzi adatok Örhalomból (Nógrád m.). Néprajzi Értesítő, XXX. Budapest. FÜGEDI Erik 1966 Szlovák település a török alól felszabadult területen. Agrártörténeti Szemle, VIII. Budapest. 1966 Zur demographischen Entwicklung vier slowakischer Dörfer im Pilis-Gebirge im. 18. und 19. Jh. Studia Slavica, XII. Budapest. GREGOR Ferenc 1975 Der slowakische Dialekt von Pilisszántó. Budapest. GUNDA Béla 1938 A gyűjtögető gazdálkodás emlékei egy gerecsehegységi tót faluban. Ethnographia, XLIX. Budapest. 1955 L'udovy transport v Zakarovciach. Slovensky národopis, III. Bratislava. HYCKO, Ján 1973 Zatevné a mlatobné náradie. Martin. IKVAI Nándor 1982 Szénamunka és takarmánykés2Ítés a Zempléni-hegyvidéken. Ethnographia LXXIII. Budapest. KORPÁS Emil 1935 Adatok a Nógrád megyei tótság népi építkezéséhez. Néprajzi Értesítő, XXVII. Budapest. KUKA, Pavol 1971 Dekyg, I. Zvolen. MANGA János 1969 Egy magyarországi szlovák falu. NK — NT, II—

III. Budapest. 1973 Magyarországi szlovákok. NK — NT, VII. Budapest. 1975 Slovenské etnické skupiny v Mad'arsku. — Národopis Slovákov v Mad'arsku, Budapest. MOLNÁR Lajos—M. HAJDŰ Margit 1974 Nagy tárcsa (Története és néprajza). Szentendre. PALÁDI-KOVÁCS Attila 1970 A széna takarítása a magyar parasztságnál. NK — NT, IV. Budapest. 1973 Transport in Hungary by Canvas Sheets on the Human Back. Land Transport in Europe (ed. FENTON, A.—PODOLÁK, J.—RASMUSSEN, H.). Kobenhavn. 1977 Munkaerő és munkaszervezet a magyar parasztok rétgazdálkodásában. NK — NT. IV. Budapest. 630