Novák László szerk.: Néprajzi tanulmányok Ikvai Nándor emlékére I. (Studia Comitatensia 23. Szentendre, 1994)

Bagu Balázs: Bátyu község földrajzi nevei és néprajzi vonatkozásai

52. Kétágú (Kat. térk.: 22.). Ma már nem ismerik. 53. Kishíd (Kat. térk.: 45.). Ma már nem ismerik. 54. Kis mező (Kat. térk. : 44.). Ma már nem ismerik. 55. Kisláz (Kat. térk. : 49.). Ma már nem ismerik. 56. Kis legelő (Kis legelő, -re, L—35.). A falu egyik legelője. A másik a Lécesen volt. Más néven : ökörlegelő. 57. Kocsiút (Kocsijut, -ra). A gróf számára fenntartott út neve. Más nem járhatott rajta. A Czene mentén húzódott. Ma a Borkanyuk utca egy része, a többi szántóföld. 58. Kontra (Kontra, -ba, Sz—12, Kat. térk.: 6.). A név eredetét nem ismerik az adatközlők. Valószínűleg egy kerülőről kaphatta a nevét, akinek több ragadványneve volt (a népetimológia szerint) : Doktor, Kontra (Baksa) Józsi. A mondóka így hangzik: „Pétre, Kontra, Csobánka mind a Doktor Józsi járása." 59. Kása gorondja (Kat. térk.: 61.). Ma már nem ismerik. 60. Körtélyes (Körtéjes, -be, Sz—11, Kat. térk.: 13.). Az adatközlők szerint itt vadkörtefák voltak. 61. Ladánypatak (Ladánypatak, -ra). Az adatközlők szerint Ladány volt az urasági kondás, s róla kapta a patak a nevét. 62. Látomásszeg (Látomásszeg, -re, Kat. térk. : 50.). Ma már nem ismerik. 63. Léces (Léces, -re. Sz—6.). Urasági juhászat volt itt .2—3 naponként továbbtették a léckerítést. Az adatközlők szerint innen kapta a nevét. 64. Liget (Liget, -re, Kat. térk.: 63.). Ma ez a terület Nagydobronyhoz tartozik. A néphit szerint a dobronyiak elperelték a területet a bátyuiaktól. 65. Makkos (Makkos, -ba). Tölgyfaerdő neve, a sok makk lehetett a névadó. Ma már nagyobbrészt legelő vagy szántóföld. 66. Malomcsa (Malomcsa, -ra, Kat. térk.: 27.). Idősebb adatközlőim ugyan ismerik a nevet, meg is tudják határozni a területet, de már nem használják és nem ismerik az eredetét sem. A Nagymező egy része az Almással szemben. 67. Malomkert (Malomkert, -be, L—28.). Ügy tudják, hogy a Szernyén volt egy vízimalom, arról kaphatta a nevét. Ma gyümölcsös. 68. Malomtanya (Malomtanya, -ra, Sz—36.). L. a 67. számút. Ehhez tartozott a Malomtanya. 69. Mathányáz jasa (Kat. térk.: 31.). Ma már nem ismerik. 70. Mátéláz (Kat. térk.: 10.). ;•;••. Ma már nem ismerik. 199