Novák László szerk.: Néprajzi tanulmányok Ikvai Nándor emlékére I. (Studia Comitatensia 23. Szentendre, 1994)

Bagu Balázs: Bátyu község földrajzi nevei és néprajzi vonatkozásai

épülő őrházban egy Baksa nevű ember volt a sorompóor, pályaőr. Az őrház melletti kutat róla nevezték el. 2. Borkanyuk utca [Borkanyuk ucca, -ra (u-33)]. Tizenkilenc éve épült. A köznyelvben korábban inkább Czenei és Kocsi útnak emlegették. 3. Bótrágyi út [Bótrágyi út, -ra (u-35)]. A Bótrágy felé vezető utca neve a faluvégi sorompóig. A vasút terjeszkedése miatt ez a sorompó ma már nem használatos, a szomszédos Bótrágy az országúton közelíthető meg. 4. Cigánytábor [Cigántábor, -ba (É-3)]. A Mező út végi cigánytábor neve. 1952-ben helyezték ide a Cigánytábort a Czenei útról, amely addig a Nagy tábor nevet viselte, a mai pedig Kistábor volt. 5. Bótrágy patak [Bótrágy patak, -ra, (M—18)]. A patak egy ága keresztülfolyik a falun. Neve azonban többször megváltozik (szakaszonként): Temető patak, Irószegi patak. Ez a természetes vízelvezető betömödött, benőtte a sás ugyancsak a vasút terjeszkedése következtében. 6. Cikta [Cikta, -ba, (£-14)]. Régi cipőüzlet volt a csehszlovák időkben. A szovjet hatalom évei alatt itt kapott helyet a községi patika. Ma üresen áll, mivel a gyógyszertár új épületbe költözött a vasúti lakótelepen. 7. Cselédházak (Cselédházak, -ba, É—30, 39.). Itt laktak a Lónyaiak, majd a Grosslender birtokon dolgozó cselédek. Ma már csak két épület van meg belőle. Az egyik a gyermekszanatórium raktára, a másik istálló. 8. Csendőrlaktanya (Csendőrlaktanya, -ba, É—43, 29.). Csendőrök szállóhelye volt. Megkülönböztetnek Régit és Ujat. A Régiben a XXL Pártkongresszus Kolhoz munkásai laknak, az újban van a körzeti kórház. 9. Csűrös kert (Csűrös kert, -be, M—31). A majorság gépeit, felszereléseit tartották itt több csűrben — innen a neve. 10. Csordajáró út (Csordajáró út -ra, U—15). A Lenin utcáról letérő földút, mely a Hollós és a Léces legelőkre vezetett. 11. Dohánysimító (imító, -ba É—30.). Régi cselédház, ma a kolhoz dohánysimító ja. 12. Dobronyi út (Dobronyi út, -ra, U—28.). A Dobronyba vezető út közhasználatú neve, hivatalosan: Lenin utca. 13. Díszkert (Díszker, -be, D—9.). 1872-ben épült fel az állomás és indult meg a vasúti forgalom. Nem emlékeznek az adatközlők, mikor készült el a Díszkert. Itt virágokat, dísznövényeket tartottak. Pihenőhelyül szolgált az utasoknak. Ma is megvan, de nagyon elhanyagolt állapotban. 14. Fordító (Fordító, -ba, M—7.). A gőzmozdonyok megfordítására szolgált. A Munkács, Beregszász felé viszszainduló vonatokat itt fordították meg. 15. Fő utca (Fő ucca, -ra, U—35, 38.). Ez a falu legrégibb utcája. A lakosság a Kanyarodótól jobbra Dobronyi, balra Bótrágyi Utcának is nevezi. Mai hivatalos neve: Lenin utca. 16. Fürdő (Fürdő, -be, É—28.). 1957-ben épült, ebben az épületben volt a községi fürdő. Jelenleg nem működik, igen elhanyagolt állapotban van. 193