Farkas Péter – Novák László szerk.: Irodalomtörténeti tanulmányok (Studia Comitatensia 19. Szentendre, 198)

Asztalos István: Petőfi aszódi iskolája

„Az 1837/38-as tanév tantárgyai I. A latin klasszikusok mondattani-körmondattani és prozódiai magyarázata a grammatisták IV. és III. osztályában — etimológiai-jelentéstani a grammatisták II. és I. osztályában, nemkülönben a donatisták osztályában. II. Fordítások. Döring Ш. sorozata a grammatisták IV osztályában, a II. sorozata a grammatisták III. osztályában, I. sorozata a grammatisták I. (helyesen: II. — A. I.) osztályában, Chimanius a grammatisták I. osztályában és a donatisták osztályában. III. Latin stilisztika. A grammatisták IV osztályában gyakorlatok körmondatok, levelek, történetek, leírások, elbeszélések, lerajzolások, értekezések, példabeszédek, párbeszédek és többfajta vers készítéséről. A grammatisták III. osztályában gyakorlatok egyszerű és bővített, alárendelő és mellérendelő mondatok, egyenes és függő beszéd, hasonlóképpen általános alanyú és határozott alanyú mondatok, körmondatok és levelek több fajtája, történetek és értekezések készítéséről. A grammatisták II. és I. osztályában gyakorlatok a szavak és mondatok fajtáiról, valamint beszélgetések. A grammatisták IV osztályában hittan, a grammatisták III. osztályában erkölcstan, mindkét helyen latinul, a többi osztályban Herder katekizmusa magyarul. V Földrajz. A grammatisták IV és III. osztályban Európa országainak statisztikai, természeti, általános politikai és speciális földrajza magyarul a saját maguk által készített térképekből. A grammatisták II. osztályában Európa országai, a grammatisták I. osztályában Európa több országának statisztikai, természeti és általános politikai valamint speciális földrajza; a donatisták osztályában az Ausztriai Birodalomé. Mind magyarul. VI. Egyetemes történelem. Újabbkori a grammatisták IV osztályában, középkori a grammatisták III. osztályában, ókori a grammatisták II. osztályában — magyarul. VII. Magyarország története. A vegyes házi királyoktól V Ferdinándig a grammatisták I. osztályában, az árpádházi királyok a donatistáknál. Mindkét helyen magyarul. VIII. Magyar stilisztika. A grammatisták IV és III. osztályában ugyanazok a gyakorlatok mint (latin) stilisztikából. A grammatisták II. osztályában gyakorlatok a szavak elsődleges értelméről és a szóképekről; levelek, mondatok és körmondatok több fajtája. A grammatisták I. osztályában gyakorlatok a szavak elsődleges értelméről, egyszerű és bővített mondatok, mondatfajták, a levelek néhány fajtája. A donatisták osztályában gyakorlatok a beszéd részekre osztásáról, mondatok és fajtáik, több szó összekapcsolása, leírások, kötelezvények és nyugták. IX. Természettan. Az állatvilágé a grammatisták IV és III. osztályában latinul, másutt magyarul. X. Német nyelv. XI. Számtan. XII. Szónoki gyakorlatok három nyelven. XIII. Szépírás."

117 Korén az éves anyagot időarányosan felosztotta, melyhez heti órarendet is készített. Ő leckék sorának (series lectiorum) nevezte, aminek magyar fordítását közöljük: 252