Sápi Vilmos szerk.: Vác története I. (Studia Comitatensia 13. Szentendre, 1983)
Bécsi mázsa Bosztán: Defter : Defterdár: Defterhane: Dénár: Dika: Dizdar: Dzsámi: Dzsizje: Emin: Forintadó: Hane: Harács: Hász-birtok Hutbe: Imám: Kaszás: Kapás: Kapu: Kila: Kjatib: Mahalle: Magyar hold: Magyar forint: Magyar aranyiforint): Mecset: Medresze: Mérő: Müezzin: Mütevelli: Muqataa v. mukata: Náhije: Pint: Porta: Sehir: Szandzsák: Szekér: Szubasi: Timár: Vaiz: Vakuf: Vilajet: Zeamat: 42,28 liter (= 56 kg) a házakhoz tartozó zöldségeskert török adó- és földbirtokjegyzék (-összeírás) a török (tartományi kincstár vezetője a török tartományi kincstár magyar ezüst pénzérme, 100 dénár egy imagyar forint a magyar királyi hadiadó egysége vagy rovása, 1. Porta a török helyőrséggel rendelkező városok kormányzója mohamedán templom, ahol pénteki imát mondanak, 1. Hutbe, Mecset a török fejadó, harács, forintadó, császár adója stb., amit 1570-ig csak a haiti Et-nál nagyobb vagyonnal rendelkező nem mohamedán családfők, s utána minden inem mohamedán családfő fizetett, külön jegyzékbe írták, mint Dzsizje defteri török biztos, a tartományi kincstár tisztviselője i. Dzsizje a török fejadó egysége, egy hane 50 Akcset fizetett 1. Dzsizje a szultán vagy főtisztviselői 100 ezer akcsénál nagyobb jövedelmű javadailornbirtoka a mohamedán pénteki főima, amit az imám mond el, 1. Imám mohamedán gyülekezet vezetője, aki a pénteki formáit mondja az a rétmennyiség, amit egy ember egy nap alatt lekaszál, kb. egy szekér széna, ami mintegy egy magyar hold az a szőlőterület, amit egy ember egy nap alatt megkapál, kb. 2—300 D-öl török földesúri adó egysége különböző súlymérték, isztambuli 26 kg budai 22 kg mohácsi 31 kg stb. (titkár városnegyed 1200 Q-öl, ami két pozsonyi mérő vetőmagot igényelt 100 dénár, 1510 óta leértékelődött és számítási forintként használták, vagy kamarai forintnak nevezték 1554-ben 140 magyar dénárt ért, a magyar arany pénzérme valódi értéke török imaház, ahol pénteki főknát nem tartanak, csak a napi öt imát végzik mohamedán Korán-iskola, ahol a mohamedánok szent könyvének a Koránnak olvasását itanították a legismertebb a pozsonyi mérő, 53,3 liter, azaz kb. 45 kg volt. A Nógrád ímegyei kila 46,8975 liter a napi ötszöri ima elvégzésére felszólító dalt énekli a minaretnek nevezett toronybál а mohamedán egyházi alapítvány, 1. vakuf vagyonkezelője a szultáni hász-birtokok és más szultáni jövedelmek pénzügyi hivatala, ahol a jövedelemkezelést végzik a szandzsáknál kisebb török közigazgatási területegység 1,67 liter (1 icce = Va pint):;vö.: Akó a magyar királyi hadiadó egysége, változó létszámú és jövedelmű jobbágyháztartás fogalma a török város a tartománynál kisebb török közigazgatási területegység a legelő területegysége, ami kb. egy magyar hold a török város negyedeinek a mahalléknak a csendbiztosa és adószedője a tízezer török akcsénál kisebb javadalombirtok mohamedán istentiszteleten az előénekes mohamedán egyházi alapítványbirtok a török közigazgatás legnagyobb területegysége: a tartomány, más néven ejalet vagy pasalik a tízezer török akcsénál nagyobb javadalombirtok 116
