Ikvai Nándor szerk.: Cegléd története (Studia Comitatensia 11. Szentendre, 1982)
Orosz nylevű kivonat
ИСТОРИЯ ГОРОДА ЦЕГЛЕД (Редактор: Нандор ИКВАИ) В географическом центре страны, в воротах Большой венгерской низменности (Альфельд) , расположенной между реками Дунай и Тиса находится город Цеглед, число населения которого превышает 40 тысяч человек. История города является важной частью истории страны. Располагаясь в центре транспортных дорог, никогда не обходили его события истории, город даже активно принимал участие в этих событиях. После нашествия татар в XIII веке население окрестности собирается здесь и начинает новую жизнь. Цеглед скоро становится важным местом и получает городские права. До XVIII века город является имением женского монашеского ордена „кларисса" (центром Обуда) , потом становится имением Управления церковными землями до 1848 года. Один из приходских священников города — Лёринц Месарош был умственным руководителем великого венгерского крестьянского восстания 1514 года. В это время город Цеглед был местом значительных событий (издание манифеста, вербование) . Под турецким гнетом XVI XVIII . веков город Цеглед вместе с двумя другими городами (Надьке*р5ш, Кечкемет) пользуется привилегиями, полученными от завоевателя и переживет эти трудные годы. Руководитель борьбы за свободу 1848 года — Лайош Кошут — по приглашению города здесь начинает свой вербовочный путь. С этого времени датируется преданность города к Лайошу Кошуту. Город Цеглед и в настоящее время является хранителем культа Кошута и в его музее в самом большом количестве находятся важнейшие реликвии Кошута. После второй мировой войны освобожденный город стал развиваться в быстром темпе. Рядом с кирпичной фабрикой и винокурней, существующими уже раньше, в настоящее время в городе имеется десять значительных промышленных предприятий, а также стоят на высоком уровне сельскохозяйственные кооперативы города, занимающиеся виноградарством, плодоводством и земледелием. Резюме, следующие по порядку, представляют все главы тома. (Пандор ИКВАИ] I. ПРИРОДНО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ 1. ПРИРОДНО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК ГОРОДА ЦЕГЛЕД И ЕГО ОКРЕСТНОСТИ Город Цеглед находится в центральной части Венгрии, на северном краю низменности между реками Дунай и Тиса, граничащем с холмистой местностью Ге"де'ллёи. Два природно-географических малых края области распростваяются на долину рек Герйэ-Перйэ и на территорию песчаного хребта Пилиш-Алпари. Высота над уровнем моря меняется от 90 до 145 м. В развитии местности является определяющей северовосточная и юго-западная структурная линия, которая — по предположениям — создалась в результате встречного субдукционного процесса Карпатов и Динарских Альп во время миоцена. Под влиянием этого процесса на северной части местности стал характерным андезитныи вульканизм типа островов. Нынешний вид поверхности создался в результате обмеляющей работы моря, озер и рек. В оформлении теперешнего облика местности определяющую роль играли реку и ветер (сухие русла, закрепившиеся виды песка) , С целью точной характеристики климатических условий окрестности города Цеглед нами были использованы информационные данные ряда наблюдений, проведенных в течение трех десятилетий. Длительность солнечного сияния в году приблизительно составляет 2100" часов, первый морозный день наступает обычно 21 октября, а последний мороз бывает обычно 12 апреля. Среднегодовая температура около 10,5 "С.Среднее количество осадков в году составляет 531 мм, что является низким в сравнении с общегосударственным. ~ 591
