Ikvai Nándor szerk.: Börzsöny néprajza (Studia Comitatensia 5. Szentendre, 1977)

Tartalomjegyzék

TABLE DES MATIERES Préface 5— б KLÁRA DÓKA: Statistique historique des villages le long de la rivière Ipoly 7—42 SÁNDOR SZABÓ : Recueil des dates de la région de la montagne Börzsöny 43— 70 ISTVÁN SZABÓ—LÁSZLÓ SZABÓ: Rôle des forêts dans la vie des villages de la vallée de la rivière Ipoly après la libération des serfs 71— 92 GYULA KOCSIS—VERA NAGY VARGA: L'élevage des bestiaux à Perőcsény et à Vámosmikola 93—128 NÁNDOR IKVAI: Agriculture entre la rivière Ipoly et la montagne Börzsöny 129—218 LÁSZLÓ NÓVÁK: Viticulture des villages de la région au nordouest de la montagne Börzsöny 219—242 LÁSZLÓ NÓVÁK : Rapports géographiques de colonisation des contrées au nordouest de la montagne Börzsöny 243—308 PÉTER HALÁSZ—VILMOS SUDA: Changement de l'architecture populaire et de l'usage des logements dans la contrée de la montagne Börzsöny 309—356 ILDIKÓ I. SÁNDOR: Changement des installations de chauffage dans la contrée de la montagne Börzsöny 357—398 ADRIEN U. KERÉKGYÁRTÓ: Détails des souvenirs de costumes populaires du groupe de villages le long de la rivière Ipoly . . . 399—442 ISTVÁN SZABÓ—LÁSZLÓ SZABÓ: La société populaire dans la vallée de la rivière Ipoly 443—486 ÉVA GULYÁS: Dates de croyances populaires le long de la rivière Ipoly 487—506 LÁSZLÓ BAD Y: Souvenirs de thérapie populaire à Ipoly tölgy es . . . 507—516 MÁRIA V. IGAZ: Jeux chantés des alentours de la rivière Ipoly . . . öl7—584 JÓZSEF HÁLA: Noms géographiques le long de la rivière Ipoly . . . 585—626 NÁNDOR IKVAI : Image ethnographique des villages le long de la rivière Ipoly 627—646 Littérature 647—660 Résumés en allemand 661—676 Résumé général en anglais 676—680 Résumé général en slovaque 680—683 Tables des matières 684—688 686