Ikvai Nándor szerk.: Börzsöny néprajza (Studia Comitatensia 5. Szentendre, 1977)

Hála József: Földrajzi nevek az Ipoly mentén

Felső Rózsafa-táró

53 88. Vadász-kút F. ua.

11, 22

>

13

, Jager k.

9 89. Bőrös-kulcsosház É. 90. Farkas-völgyi-rét Völ, r. Farkas völgy rétje

9 91. Kriger-szőlő Do, p, sz, sző. ua.

9

, Kriper

8 Szőlőhegy volt.

8 92. Krieg Do, sz. ua.

50 93. Espach Hr, sz. ua.

9

, Espach d.

8 Krumpli- és kenderföld volt.

8 94. Kecske-bérc B, e. 95. Bor-oldal Но, e. 96. Kereszt-völgy Vö. ua.

9, и

> 15

>

13 97. Borjú-delelő Но, e. ua.

1113 98. Hegyesi rakodó Но, e. ua.

13 99. KzráZy-réí Völ, Но, r. ua.

9, 28

>

11; 15

'

13 Mátyás király vadászott itt valamikor. Király nevűek kaszálták. 100. Király-réti-tárók Ho, tá. ua.

51 101. István-táró Но, tá. 102. Alsó-Fagyosasszony-táró Но, tá. ua.

5i

, 1754-ben: Alsó Rózsafa-táró, 1781-ben: Mihály táró

53 103. Fagyos-kút F. ua.

22 104. Hajabács-kút F. Hideg k.

9

> M> 22 Hajabács Károlyról nevezték el, aki a második világháború előtti időkben az esztergomi hercegprímás megbízottja volt. 105. Kammerhof H, e. ua.

52

> 9

, Kamerhóf

8 106. Farkas mészárszék Но, e. ua.

54, 9 107. Gácsnyereg H, e, r. ua.

41 108. Cserge-patak Pa. ua.

15

, Ganáder B.

28

, Ganádi p.

11 109. Templom földje Hr, sz. ua.

9

, Templom földek

8 „A dézsma a római katholikus templomnak adatik."

8 110. Macska-oldal Но, e. ua.

50 111. Fehér bánya

50 n. i. 112. Bika-kert Но, ka, r. ua.

9

'

13 113. Községi erdő Но, e. ua.

9 114. Hosszú-völgy Vö. ua.

8- 9

> 28

> и

>

13 115. Hegyes-hegy H, e. ua.

55

> 8

> 9

>

13

, Spitz B.

14

> 28

, Hegyes hegyorom

11

' 15 „Hegyes tetejéről viseli nevét."

8 117. István-bérc B, e. ua.

13 118. Korombérci-forrás F. ua.

22 119. Fagyosasszony Но, e. ua.

8, 9

>

13 „Nevét onnan viseli, hogy bizonyos asszony levéllel Szokolyára utazván, az utat eltéveszté, s az erdőben ide s tova tébolyogván éjszaka idején ezen helyen megfagyott és el is temettetett."

8 120. Fokhagymás H, e. ua.

13

, Foghagymás

9 Ezen a hegyen sok vadfokhagyma terem. 121. Párkányi vágás Но, e. ua.

13

, Párkány vágás

9 Valamikor párkányi emberek vágtak itt fát. 122. Rothok Но, e. ua.

13

, Róth

8 Legelő volt. „Hajdan erdőből szöllővel irtatott ki."

8 123. Uradalmi erdő Но, e. ua.

9 124. Farkasvölgy Vö, e, sz. ua.

8- 9

> 28, lá

>

15 Földek, rétek, szőlők és gyümölcsös kertek voltak.

8 125. Hosszú-bérc H, e. ua.

8

> "• 15

>

13

, Hosszú h.

28 126. ördög hídja Kő. ua.

50 Az ördög hidat akart építeni a völgyön keresztül, e két nagy kőszikla a híd két pillére. 127. Kevicki forduló Ű. Valamikor egy Kevicki nevű vámosmikolai ember stráfkocsival borjúkat szállított és itt felborult. 128. Palz-árok Vm. ua.

50

, Palcárok

13 129. Diós-kút F. ua.

9

'

13 130. Száraz-fa-bérc H, e. ua.

9

' и

>

15

, Palz B.

14

, Palcz,

8 Pál h.

2i

, Pauls Berg,

28 Palzberg (Pál h.)

50

, Szárazfa

13 131. Csörgő-kút F. ua.

13 132. Zálog bokor Но, e. ua.

9 Ha az erdész elfogott egy tolvajt, zálogot (fűrészt, baltát stb.) vett tőle, hogy tudja igazolni a lopást. Itt is egy ilyen eset történt. 133. Zálog-bérc H, e. ua.

9

> и

> 15

>

13 134. Szeibert gunyhó R, e. ua.

9 Sraiber = = számadó, munkavezető. 135. Tehén-delelő Но, e. ua.

13 136. Szénégető-kút F. ua.

13 137. Korom-bérc H, e. ua.

11

' 15

>

13

, Króm Ti.

14

, Három b.

9 A hegyoldalon szénégetők dolgoztak. 138. Farkas-völgyi-patak Pa. ua.

8 139. Ijesztő-rét Но, r. ua.

13

, Ejjesztő r.

8 Rétek voltak.

8 140. Scingler-rét Но, r. Scingler nevű használta. 141. Pap-szőlő Но, r. Az evangélikus és a katolikus papnak volt itt szőlője. Két részből állt: Kis-Pap-szőlő, Nagy-Pap-szőlő 142. Görbe út Ű. ua.

13 143. Kollár-völgypatak Pa. ua.

54 144. Nagy János-tető Ht, e. ua.

11

'

15

, Nagy János teteje

9 145. Nagy János-lapos Но, e. ua.

13

, Nagy János laposa

8 „Hajdan tartózkodott ezen erdőségben egy bizonyos Nagy János nevű zsivány, ki is itt agyon üttetvén, itt el is temettetett. A sírja most is látható. A történet időszaka nem tudatik."

8 Nekem a történetet így beszélték el: lakott a perőcsényi Sálgó-várban egy Nagy János nevű úr. Viszonyt folytatott a Visegrádon élő török basa feleségével. A nő lámpával jelzett Nagy Jánosnak, hogy otthon van-e a török vagy nincs. Ha fehér lámpa égett, otthon volt a török, ha piros, akkor nem. Nagy János sokáig járt a nőhöz, a török sejtett is valamit, de soha nem akadt nyomára, mert Nagy 39* 611