Ikvai Nándor szerk.: Tanulmányok Pest megye múzeumaiból (Studia Comitatensia 3. Szentendre, 1975)
Történelem - Szabó Sándor: Stéger Ferenc az operaénekes
39 Hölgyfutár, 1852. március 8. 40 Németh A., i. m. 81. Itt jegyezzük meg, hogy Fabó — idézett munkájában erről a következőképpen ír: „1852. tavaszán Prágába hívták meg (ti. Stégért), egy szép magyar nótát is akart külföldi koncertjeire elvinni; Vogel németből fordított szövegére Erkel Ferencz írta meg neki ezt a szép művet, amelyet csak tíz évvel később vett be a »Sarolta« szímű operájába, mint Gyulának nagy áriáját. A dal czíme ekkor (1852. április) »Magyar pusztán« volt." Németh ezzel szemben úgy tudja, hogy Erkelnek már 1845 első napjaiban megjelent egy kedves dala a bécsi Müllercégnél Auf einen Ungerhaide címen, J. N. Vogel szövegére. „Erkel ezt a dalát anynyira kedvelte — mondja a szerző —, hogy évekkel később írott operájába, a Saroltába is beleszőtte Gyula dalaként, »-Jártam messze puszta téren« szöveggel." Fábót valószínűleg a Stégernek szóló Erkel-dedikáció tévesztette meg a kottalapon. 41 Németh A., i. m. 108.; FM. 58.1.18.; 58.1.19. — Füredy Mihály és Gózon Antal emlékversei Stégerhez. 42 A Nemzeti Színház zsebkönyvei 1853. évre. XXIV—XXV. 43 Fabó В., i. m. 194.; Hölgyfutár 1953. június 3.; FM. 59.52.1. Ismeretlen emléklapja Stégerhez. 44 A Nemzeti Színház zsebkönyve 1853. évre. XXVII. 45 Fabó' В., i. m. 199. 46 FM. 58.1.62.1.; 58.1.41.2. Emléklapok Stéger Ferenchez. 47 FM. 58.1.37. Emléklap. 48 FM. 58.1.36.; 58.1.33.; Emléklapok. 49 58.1.35.; 58.1.40.1. Emléklapok. 50 Rédey T., i. m. 259. ; A Nemzeti Színház zsebkönyve 1854—56. 51 58.1.11.1.; 58.1.11.2. M. Bles és Fr. Botyoschek levelei Hágából Stéger Ferenchez. Valószínű, hogy Stéger ekkor szerepel hosszabb ideig a Németalföldön. Stéger szentendrei emléktáblája (Dumtsa Jenő utca 12. számú ház falán) úgy tünteti fel, mint a Holland Királyi Akadémia tagját. A Ferenczy Múzeumnak írott, Holland Királyi Akadémiától származó, 1974. július 2-i keltezésű levél nem tud erről. 52 Délibáb, 1857. 129. 53 Fabó В., i. m. 202.; FM. 58.1.; 10.4. Darmstadti levél Stégerhez. 54 Fabó В., 203. 55 FM. 59.48.1. Hermannstadti emléklap. 56 FM. 59.49.1. Hermannstadti emléklap. 57 FM. 58.1.40.1. Bécsi emléklap. 58 Berlini színházi Felvonásközi Űjság, 1852. 232. sz. FM. 59.46.1. 59 FM. 59.114.1.; 59.122.1. — A hesszeni emlékérem írásos dokumentumai. 60 Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára, 4395. 61 A Nemzeti Színház zsebkönyve 1861-re. XXI—XXV. 62 Fabó В., i. m. 203.; FM. 58.1.46.11. Stéger-album. 63 FM. 58.1.50. Stéger-album. 64 Fabó В., 203. 65 A magyar olvasó társaság — ahová Stéger is szorgalmasan eljár — a románokkal egyetértésben Koós Ferenc vezetésével működik. „Hunnia" bukaresti olvasóegylet beiratkozási lapját Id.: FM. 58.1.56. 66 Fabó В., 203.; FM. 59.11.10.; 59.2.1.4. — Stéger-album. 67 FM. 59.11.11. — Stéger-album. 68 Zenészeti Lapok, 1861. június 26.; július 10.; 24., 31.; augusztus 14., 21., 28.; szeptember 4.; FM. 59.2.1.43. Stéger-album. 69 Zenészeti Lapok, 1861. szeptember 14. 70 Korunk, 1862. november 8. 71 Fabó В., 203. 72 FM. 59.103.1. Levél Stéger Antóniának. 73 Korunk, 1862. május 16., FM. 59.50.1. Emléklap. 74 Korunk, 1862. május 18.; FM. 58.1.5. A Kolozsvári Nemzeti Színház köszönete Stéger Ferencnek. 75 Korunk, 1862. november 8. 76 P. Kádár J., i. m. 223. 77 Fabó В., 203. 78 Uo., 205. 79 FM. 59.11.14.; 59.1.1.15.; 59.2.1.34. — Stéger-album. 80 Fővárosi Lapok, 1868. október 8. 15* C: 227
