Tragor Ignác: Vác vára és képei (Vác, 1906)

V. Vác várának egykorú képei

V. VÁC VÁRÁNAK EGYKORÚ KÉPEI. 43 Leírása ez : A Tonna .F-fel jelzett Duna közepén úszó G betű jelenti a magyarázat szerint, hogy a vonalon alul part van és Szentendre szigetét (Insul S. Andreas) ott kell keresnünk. A képen csak a város és a vár alakja látható, meg a vár melletti török temetőnek hat fejfával és F betűvel jelzett csúcsa. A háttérben magas hegyek emelkednek, alattuk lovas- és gyalogcsoportok törnek egymás ellen és létrás különítmény igyekszik a fölgyújtott város felé. A vár kihalt. Egyes alakok égő fáklyákkal futnak, mások létrákkal száguldnak, ismét mások puszta kézzel igyekeznek a tüzet eloltani. A keleti városkapun a félholdas zászló lobog, míg a város felé vágtató lovascsoport zászlairól a császári kétfejű sas tekint alá. A vár minden oldalról kőfallal van körülvéve és sarkait várnégyszögek erősítik. A Duna felé eső oldalon egy ferde vonal törésre enged következtetni, de kiugrása nincs. Egyébként teljesen hasonló a Siebmacher várához. A kőfalakat azonban nem cölöpzet, hanem palánk veszi körül, melyen túl széles árok látható. A város és épületei azonosak a Siebmacher által rajzoltakkal, de míg ott teljesen kihalt az élet, itt menekülő és tüzetoltó alakok népesítik be a város utcáit, a török templom karcsú minaretjén pedig a karját égfelé tartó muezzim alakja látható. Az egész városban csak a török templom épülete van még épségben, az épületek és tornyok megrongált állapotban láthatók. Távlatról szó sincs, az egész rajzolat kezdetleges. A felső balsarok 3 és 1./2 cm. magas és 3^4 cm. széles üres négyszögébe kiiiön papírszelet van beragasztva, ezzel a magyarázó szöveggel : 36. A. Statt VVoizen. B. Statthirehen. C. Collegium. D. Turggische Kirchen. E. Schlosz vnd Vestung. F. Turggische Begrebnusz. G. Insul S. Andreas. H. Statt besteigen vnnd erobern. A kép alsó vonalkerete alatt külön vonalkeretben németnyelvű magyarázó vers van reáragasztva. Szövege így hangzik : 36. SSon üftouigrab önb anbre ortt) S)er (Sí)ri§ten etlicf) gießen fort