Tragor Ignác: Vác vára és képei (Vác, 1906)

V. Vác várának egykorú képei

132 YÁC VÁRA ÉS KÉPEI. 68. és 69. ^ítjlndjt bf»j UJeitjen. A kép nagysága 220X290 milliméter s lebegő mondatszalagon a fönti címet viseli. Leírása ez : Az előtért átszelő Duna balpartján fekszik Vác. Négyszögű várát víz folyja körül. Több torony és épület látszik ki belőle. A várostól a Duna vizéből táplált széles árok választja el. A sza­bálytalan téglaalakú város hosszasan nyúlik el a Duna mentében, kőfal­lal és vízzel van körülvéve. A hosszú tornyú templom (3) uralja. Előtte több épület és négyszögű, laposfödelű bástyatorony látszik. A várossal szemben terül el az Insul S. Andrae, hol tevéket 'legeltetnek. Jobbra Pest és Buda látóképe tűnik a szemünkbe. A Vác és Pest között, a Tlionav Flvs mentén elterülő térségen s a háttérben levő hegyek közt a keresztény és török csapatok küzdenek egymással. Az előtérben balra az elvonuló törököket látjuk. Maros-t6\ balra imádkozó nő áll, vele szemben a messzeségből egy halványan látható férfi közeledik. Fölül balra külön keretben, melyet egy irattekercs alkot, van a magyarázó leírás, mely ezt a címet viseli : 53efá)teibung ber ©tabt Ofen imb ?ßeft. Kezdete: A. Söarme Saber, befejezése: H. 2)te tintere ^orftatbt és I. ®ie Ober SSorftatbt. Ez alatt van az arabs szám­jegyekkel jelzett, Vácra vonatkozó útbaigazítás, a mint következik : 1. Stadt Weitzen. 2. Turokische Kirch. 3. Statt Kirich. 4. Die Vestung. 5. Insul S. Andrae. Az Országos Képtárban T. 1002. szám alatt. Ugyanilyen kép, az előbbitől annyiban tér el, hogy az imád­kozó nő felé közeledő férfi erről hiányzik és hogy a felső jobb­sarokban még : N. 32 jelzés olvasható. 'E metszet árnyékolása erősebb, mint az előzőé. így a kép alsó balsarkában föltűnő törökök ruházata egyszerűen csíkozott, míg az előbbi metszet törökjei díszes ruhában jelennek meg. Az Országos Képtárban T. 1003. szám alatt. 70. Wagner csataképe. A metszet nagysága ez: szélessége 340, magassága 267 milli­méter, a kereten kívül eső magyarázatsorral együtt 280 milliméter. Leírása következő : Az előtért átszelő Duna alulról fölfelé folyik. A magas Grellért­hegy lábánál fekvő Budavárat hajóhíd köti össze a 3 török templom­toronynyal büszkélkedő kicsi Pesttel.

Next

/
Oldalképek
Tartalom