Deim Réka (szerk.): Archivum - Deim Pál 80. MűvészetMalom, 2012. szeptember 9 - 2012. október 7. (Szentendre, 2012)
előszó foreword Az 1999-ben megnyílt MűvészetMalom Szentendre művészeti életének egyik központjává vált. Az idei évben a Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága működtetésében nyitotta meg újra kapuit, így az eredeti céloknak megfelelően, de a mai kor eszközeivel és tudományos látószögével kiegészülve kezd új életet. A Malom eddigi történetét áttekintve elmondhatjuk, hogy az épület nem csupán téglák és pillérek összessége, hanem élő, folyamatosan változó rendszer, amely velünk alakul és fejlődik. Deim Pál, aki egyik megá Imodója volt ennekazélő rendszernek, idén ünnepli nyolcvanadik születésnapját. Művészete szervesen kapcsolódik a Szentendréhez köthető festészeti hagyományokhoz, többek között Vajda Lajoshoz és Barcsay Jenőhöz. A nagy elődök munkásságát zsinórmértékké téve indult el önálló művészi útján, amelyben egyéni formavilágot teremtett az időből kiemelt bábu-emberalakjaival, sík-konstruktív háttereivel, tantrikus képeivel. A festészet iránti alázata tükröződik képein, köztéri alkotásain, de a művészeti életben betöltött munkásságán is. A jelen kiállítás erre a többszörös identitásra világít rá, olyan nézőpontból, amelyet könyvekből, kritikai szellemű művészettörténeti írásokból nehezen tudnánk megérteni. A teljes életmű-archívum bemutatása speciális rendezést kívánt meg, amely szerepelteti a művész legfontosabb művészeti korszakait, és megmutatja a művész mögött megbúvó embert is. Művészetének sarokkövei mellett megismerhetjük az el nem készült köztéri művek terveit, továbbá az alkotónak a művészeti életben játszott szerepét, közösségépítő jellemét is. Kívánom, hogy ez a teljes ívet átfutó életút és személyes archívum még nagyon sokáig maradjon ilyen sokrétű és örökké változó! Dr. habil. Kálnoki-Gyöngyössy Márton egyetemi docens, megyei múzeumigazgató The ArtMill, which was opened in 1999, has become one of the centres of Szentendre art life. The institution, which is operated by the Pest County Museums Directorate, was reopened this year, thus starting a new life by applying modern tools and scientific viewpoint in accordance with its original goals. Based on the foregoing history of the ArtMill, it can be said that the building does not only consist of bricks and pillars, but it is also a living, constantly changing system, which is formed and developed by us. Pál Deim, one of the masterminds of this living system, is celebrating his 80th birthday this year. His art is integrally related to the pictorial traditions connected with Szentendre, to Lajos Vajda and Jenő Barcsay, among others. Considering the oeuvre of his great predecessors as a norm, Deim followed his own path. He has created an individual world of forms with his timeless human-shaped puppets, planar constructive backgrounds, tantric pictures. Deim's pictures, sculptures in public squares and his participation in art life reflect his humbleness towards painting. The present exhibition throws light on this multiple identity from a viewpoint that would be difficult to understand from books or art criticism. The presentation of the whole life-work archive is a special task for the curator, who has to display the major periods of the oeuvre and show the human being hiding in the artist. Apart from the milestones in Deim's art, his unfinished public square sculpture designs, his rote in art life and his community building character are presented as well. I wish this perfect career and archive could remain so versatile and ever-changing for a very long time! Dr. habil. Márton Kálnoki-Gyöngyössy associate professor, director, Pest County Museums Directorate 3