Köpöczi Rózsa - Klemmné Németh Zsuzsa: Levelek Rómából. Szőnyi Zsuzsa és Triznya Mátyás levelei a Szőnyi és Triznya szűlökhöz 1919 - 1956 - PMMI - Ferenczy Múzeum kiadványai 34. (Szentendre, 2011)
Neve, címek, idegen kifejezések
LEVELEK RÓMÁBÓL Böcklin, Arnold (1827-1901) svájci festő, szobrász. Művészetét a romantikus témavilág és a gazdag koloritú realisztikus stílus jellemzi. Jegyzet: 49/81 Breuer, Siegfried (1906-1954) osztrák színpadi és filmszínész, filmrendező, forgatókönyvíró Jegyzet: 49/31 Byron, Lord (1988-1824) az angol romantikus költészet legismertebb képviselője Jegyzet: 49/80 Ca’ d’Oro palota A Velencét átszelő Canal Grandét szegélyező palotasor egyik legszebb középkori épülete. A Palazzo Ducale mesterei építették 1430-ban. Jegyzet: 49/42 Campidoglio, Capitolium, Róma leghíresebb dombja Jegyzet: 49/62 Cantoni, Remo (1914-1978) olasz filozófus, számos olasz egyetemen tanított erkölcsfilozófiát. Jegyzet: 55/7 Carabinieri csendőrség Jegyzet: 53/25 Cassata alla Siciliana Jellegzetes olasz sütemény, mascarponéval (lágysajt) készítik Jegyzet: 49/45 Castellani, Renato (1913-1985) olasz filmrendező, a Rómeó és Júlia című filmje 1954-ben Arany Oroszlándíjat nyert a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon. Jegyzet: 54/6 Catalucci annak a filmlaboratóriumnak volt a tulajdonosa, ahol Triznya Mátyás 1952. január i-től dolgozott. A cég neve SPES Catalucci. Jegyzet: 51/8 Cespedes, Álba de (1911-1997) olasz író, költőnő Jegyzet: 53/39 Chaplin, Charles (1889-1977) angol filmrendező, forgatókönyvíró, színész, zeneszerző, vágó, filmproducer. A némafilm világában Chaplin volt a legnagyobb hatású személyiség. Jegyzet: 53/7 Chirico, Giorgio de (1888-1978) olasz szürrealista festő, a metafizikus festészet megalapítója Jegyzet: 53/8 Clicquot Híres francia pezsgő márka Jegyzet: 49/50 Collegium Hungaricum Római Magyar Akadémia. Máig működő kulturális intézmény, melyet 1928-ban alapított a magyar állam. Első ösztöndíjasai között volt Szőnyi István is, aki akkor egész családjával utazott ki, de néhány hónap után hazatértek. Jegyzet: 49/10 COLLEONI zsoldosvezér lovas szobra 1480-es évek, Velence, Campo Santi Giovanni e Paolo Jegyzet: 49/44 Connaisseur szakember, szakértő Jegyzet: 53/36 Cs. Szabó László (1905-1984) író, esszéista, kritikus. 1945 után a Képzőművészeti Főiskolán tanított magyar irodalmat és művelődéstörténetet. 1948-ban itáliai ösztöndíjat kapott, de nem tért vissza Magyarországra. 1951-ig Rómában és Firenzében, majd haláláig Angliában élt. 1972-ig a BBC magyar osztályának munkatársa volt, az emigráns magyar irodalmat szervezte, írt az Irodalmi Újságba, az Üj Ldtóhatdtba, a Katolikus Szemlébe.. Szőnyi Zsuzsával 1967-től kezdett rendszeres levelezésbe. A leveleket 1999-ben könyv alakban a Kortárs Kiadó jelentette meg Roma summus Amor - Szőnyi Zsuzsa és Cs. Szabó László levelezése címmel. Jegyzet: 49/65 Dapporto, Carlo (1911-1989) olasz színész Jegyzet: 53/41 D’Arrigo Kornél (1886-г) népszerű operettszínész volt, több vidéki és fővárosi színházban játszott, élete végén Olaszországban élt. Jegyzet: 55/5 Davis, Bette (eredeti neve Ruth Elizabeth Davis, 1908-1989) Oscar-díjas amerikai színésznő Jegyzet: 49/39 Dietrich, Marlene (1901-1992) Oscar- és Golden Globe-díjas német színésznő, énekesnő. A hazai és nemzetközi sikert A kék angyal című film hozta meg számára 1930-ban, a Marokkó c. filmbeli szerepéért 1931-ben Oscar-díjra jelölték, majd Amerikába utazott és szerződést között a Paramount Picturesszel. A hitleri náci ideológia elleni politikai kiállása miatt több nemzetközi elismerést kapott (1947 USA, 1950 Francia Becsületrend lovagja). Jegyzet: 52/2 Dombrovszky László, Sztani (Sztaniszláv) (1894-1982) moldáviai születésű festőművész. Művészeti tanulmányait a párizsi Julien Akadémián kezdte, 1921-ben Magyarországra költözött, a húszas évek végétől Szőnyi István hatására rendszeresen megfordult Zebegényben. Jegyzet: 49/35 DorÁti Antal (1906-1988) Bartók-Pásztory-díjas karmester, zeneszerző Jegyzet: 53/37 5°2
