Ujváry Zoltán (szerk.): Az Alföld vonzásában. Tanulmányok a 60 esztendős Novák László Ferenc tiszteletére - Az Arany János Múzeum közleményei 12. (Nagykőrös-Debrecen, 2007)

Keményfi Róbert: Tárkányi birsalmaleves

Az, hogy mit tekintek népnek, hagyománynak és kultúrának, azaz mit foglalok bele a hagyományos népi kultúra fogalmába természetesen kutatótól függően változik, tehát erősen szubjektív kategória. Ennyiben mondhatom „ideologikus konstrukciónak” is. De ez mindenre, minden fogalomra, amelyet szavakban fogalmazunk meg, szavakkal írunk körül áll.15 A határok azonban sohasem merevek, úgymond körzővel-vonalzóval körülírhatók. Ha egy ruhára foltot varrunk, hogy eltüntessük a szakadást kivágunk egy, a szakadás formáját lefedő, ahhoz igazodó textil darabot és rávarrjuk. Az eredeti anyag és a rávarrott folt élesen elválik egymástól: a folt ollóval kivágott körvonala határozott. De egy ruhán más színű és természetű híg anyaggal (zsír, bor, gyümölcs) is ejthetünk foltot. Ennek körvonalai határozatlanok, beleolvadnak fokozatos átmenetet képezve abba az anyagba, amelyen folt esett. A foltnak van egy erősebb színű, állagú központi magja, ahonnan szétszivárogva a textil szálain a szín egyre gyengül, végül már határozottan el sem válik az alapanyagtól. Hasonlatos ez a tájak egymásba való átmeneteiéhez vagy a kulturális jelenségek térképezett határaihoz (nyelvi, néprajzi atlaszok). Amikor a kutató a hagyományos népi kultúrát körülírja, hogy kijelölje kutatási területét foltszerűen von határokat. Kutatási területét úgy méretezi, hogy feltétlenül beleférjen a vizsgált probléma egésze. Azaz sokkal nagyobb területet jelöl ki, mint maga a folt. Ezzel kívánja oldani a merevséget, a határvonás élességét. Másfelől hasonlóan értékeli a kijelölt terület (a folt) a belső szerkezetét is; számol vele, hogy annak egy vagy több erőteljesebb centruma is lehet, s hogy bizonyos dolgok karakterisztikusan ezekben a centrumokban jelennek meg. Ez önmagában azonban kevés. A centrumhoz hozzá tartozik az a kijelölt térség egésze is, ahol nem érvényesülnek a jellegzetességek olyan erőteljesen vagy éppen elhalnak. Nem véletlen az, hogy amikor társadalomnéprajzi szempontból megfogalmaztam azt, hogy milyen társadalmi rétegekkel, csoportokkal foglalkozik a néprajz, azt írtam, hogy „apa­rasztság körül kristályosodik ki”. S amikor a kultúra természetéről szóltam ugyancsak ilyen szempontból, azt hangoztattam, hogy „ a kultúrában végbemenőfolyamatok tenden­­ciaszerüek. ”16 A tendenciaszerűség abban is megmutatkozik, hogy a tevékenységalapú társadalomnéprajz fogalmai összetett szókapcsolatokkal fejezhetők ki pontosan.'1 Azaz mindkét vonatkozásban a merevséget a dolgok természetének megfelelően a lehetséges mértékig oldani igyekeztem, így törekedve arra, hogy elkerüljem az „ideologikus konst­rukcióvá” válást. A szerző Bausingennel egyetértőén úgy véli, hogy az elméleti és módszertani tisz­tázatlanság, a valós tényekkel szembenéző tudománytörténet hiánya, az empíria szintjén való megrekedés az, ami a politikának kiszolgáltatja a magyar és általában a környező országok néprajzát. Ez a skandináv országokban eléggé korán végbement folyamat, de a német tudomány is végrehajtotta ezt a fájdalmas műveletet, s ellenállóképessé vált.18 A tudománytörténeti elemzés, a világháborút követő politikai átalakulás és a társadalmi népi történelmet” kutatná. Ezek persze fiktív kategóriái, de a „magyar nép műveltség” fogalma is az. Ami persze nem azt jelenti, hogy a társadalmi rétegeknek vagy akár a parasztságnak ne lett volna sajátos, változó a mindennapi életbe beleszövött kulturális gyakorlata. Ez azonban nem egyenlő a magyar népi műveltség kate­góriájával.” 15 Vö. GyániG., 2000. 11-26. 16 Szabó L., 1970. 17 Vö. Szabó L., 1973.; 1997: 249-252. Amikor a társadalomnéprajzi terminológiák természetéről értekeztem, akkor kifejtettem, hogy a tevékenység alapú társadalomnéprajzi fogalmak ritkán adhatók vissza egyetlen szóval vagy egyszerű szókapcsolattal, mert folyamatot jelölnek, amely ha pontos akar lenni, csak többtagú szókapcsolattal adható vissza. 18 Niedermüller P., 628

Next

/
Oldalképek
Tartalom