Ujváry Zoltán (szerk.): Az Alföld vonzásában. Tanulmányok a 60 esztendős Novák László Ferenc tiszteletére - Az Arany János Múzeum közleményei 12. (Nagykőrös-Debrecen, 2007)

Gecse Annabella: A baracai temető sírjeleiről

Az alap fölötti talapzaton is van szöveg, de az már jórészt olvashatatlan. A sírt ma már nem gondozzák, de a síremlék stabil. Felirata: ”Itt nyugszik Koós/István/szül. 1900 Mh 1930/És testvére/Borbála/szül- 1897Mh 1911/Emlékül állítatta/Bánatos édesanyja.” Az alapon lévő szövegmaradványból csak néhány szó-„...zordkeze, ...éjszaka előtt..." - olvasható, de összefüggéstelenül (6. kép).

Különösen tragikus sorsokat jelez a második ilyen sírjel, amely három fiatal testvér közös síremléke. Figyelemre méltó a sírfelirat szöveggé formálása is. A sírjel méretei: 170x19x29 cm. Két részből, egy talapzatból és magából az oszlopból áll, alapanyaga szürke márvány. Nincs táblája, magába a márványba vésték a szöveget. A szöveg fölött az egyik itt nyugvó személy egész alakos fényképe van arany szegélyes fehér porcelán keretben, ívesen alávésve a neve: Regina. A kép fölött levéldíszekkel keretezett kereszt.

Nem mondható gondozottnak (pl. nincs rajta élő virág), mégsem elhanyagolt, az anyagok tartóssága és bizonyára a készítő alapos munkája miatt azonban mégis rendkívül rendezett. A sírfelirat két egységben van.

Az oszlopon: ,/ÍIIj meg itt halandó!/ Nézd helyzetünket/ Olvasd a mi gyászos/ Esetünket/ Mi vagyunk itt három/ szerető testvér/Sándor Katinka/ István és Regina/ Egy 20 éves fiú, két 16 éves leány/ Virulok voltunk mint tavasz virága/ Fehérek mint liliom/Szelídek mint galamb".

A talapzaton: A méh csendben vaevunk/ Jajra nem szólhatunk/Értünk húlaitó könnyekért/ Víeaszt nem nyújthatunk/ Itt nyugszunk mi békében/ Jézus. Mária: nevében/ Kegyelet, szeretet viraszt álmaitok felett/ Hű szívünkbe záriak a ti emléketek ”. (Az

aláhúzással megkülönböztetett sorok szélesebbek a többinél.)

Sajnos semmi nem utal a síremlék korára, ám a halotti anyakönyvi bejegyzésekből két testvér azonosítható. Eszerint Katalin 1917. január 3-án halt meg, 15 éves korában, István pedig 1923. november 22-én, 20 éves korában. Ismeretlen okból Regina halálának nyomát nem lehet az anyakönyvben megtalálni, de a sírfelirat azt elárulja, hogy a lány-477