Novák László Ferenc (szerk.): Gazdálkodás az Alföldön. Földművelés - Az Arany János Múzeum közleményei 9. (Nagykőrös, 2002)

Határhasználat - Darkó Jenő: "Pascua Romanorum" (Adalékok a honfoglalás előtti Pannónia településföldrajzához)

DARKÓ Jenő „PASCUA ROMANORUM” (Adalékok a honfoglalás előtti Pannónia településföldrajzához) Valójában a honfoglalást követő magyar megtelepedés egyik legfontosabb kérdé­se, hogy kik laktak ezen a földön a honfoglalás idejében, vagyis kiket és milyen po­litikai, természeti és gazdasági viszonyokat találtak ezen a tájon a honfoglalók. Ter­mészetesen abban a felfogásban, ahogyan a krónikáink is tárgyalják a honfoglalást, nyilvánvaló és szükségszerű ennek a kérdésnek a felvetése. Amennyiben ugyanis megmaradunk a honfoglalás egy adott időponthoz köthető felfogása mellett, és azt egy egyszeri és hirtelen jött politikai, társadalmi, uralmi és etnikai változással köt­jük egybe, úgy jogosnak tűnik az igény annak megválaszolására, hogy egyáltalán valakiknek a kárára is történhetett-e a magyar honfoglalás. Éppen azért kérdéses a honfoglalásnak az a beállítása, amely annak részeseit aktív és passzív résztvevőkre osztja. Anonymus Gesztájának 9. fejezetében beszél a magyarok bejövetele előtt Pannó­niában élt népekről. A megtelepedés helyének közelebbi megjelölése nélkül szlávo­­kat, bolgárokat, vlachokat és a „rómaiak pásztorait” említi.1 Továbbá leírja (c. 9.), hogy: „Úgy tartják, hogy Attila király halála után Pannónia földje római legelő volt, mivel az ő nyájaik legelésztek Pannónia földjén. Jogosan mondják tehát Pannónia földjét rómaiak legelőjének, mert hiszen a magyarok javaiból a rómaiak húztak hasznot.”2 (c. 11.) „Úgy tartják, hogy ... (Pannónia földje) először Attila király birto­kában volt. Halála után Pannónia földjét római előkelők foglalták el egészen a Du­náig, ahol is saját pásztoraikat helyezték el. Azt a földet pedig, amely a Tisza és a Duna között fekszik maga Keán, a bolgárok fejedelme, Zalán nagyapja foglalta el egészen a lengyel és ruthén határvidékig, ahol is szlávokat és bolgárokat telepített le. Azt a földet pedig, amely a Tisza és az Igfon-erdő, valamint Erdély között fek­szik, a Maros és a Szamos folyók között, maga Marót vezér szállta meg, akinek az unokáját a magyarok Ménmarótnak nevezik, ennek a Marót vezérnek sok barátja volt, és földjén lakott a kozárok népe. Azt a földet pedig, amely a Maros és Orsóvá (Vrscia) között fekszik, egykor a kunok segítségével a vidini Glád vezér szállta meg, akinek nemzetiségéből származik Ajtony (Ochtun), akit a Maros-mentén fek­vő várában, Szent István királyunk idejében a király unokája, Doboka fia Csanád megölt, mivel Ajtony fellázadt másokkal együtt a király ellen. A király Csanádot tettéért Ajtony birtokaival jutalmazta, és annak felelségét és hozzá adta. A királynak ugyanis szokása volt a javakat hívei között szétosztani, Ajtony várát ettől fogva Csanád-vámak hívják.”3 - Az előadásból világosan kitűnik, hogy itt a ’vlachi’ nem 1 Scriptores Rerum Hungaricarum. ed. E. Szentpétery. Bp.„ 1937. (=SRH.) Vol. I. 45.: „terram Pannonie ... habitarent Sclavi, Bulgari et Blachi ac pastores Romanorum ...” - vő.: Deér József, A románok eredtének kérdése a középkori magyar történetírásban. = Magyarok és románok. Szerk. Deér József és Gáldi László. I. Bp., 1941. 97. 2 SRH. I. 46. 3 Uo. 49-50. 33

Next

/
Oldalképek
Tartalom