Novák László Ferenc szerk.: Tradicionális kereskedelem és migráció az Alföldön (Az Arany János Múzeum Közleményei 11. Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Nagykőrös, 2008)

MIGRÁCIÓ AZ ALFÖLDÖN - DARKÓ JENŐ: Hungaro-byzantino-valachica. Adalékok a XIII. századi magyar-bizánci kapcsolatokhoz, különös tekintettel a bizánci kapcsolatokra a románok, balkáni és erdélyi migrációjára

menyek kapcsán tesz említést a Hellás théma (=Dél-Görögország Thessáliával és Euboiával, de Aitolia és Akarnania nélkül) Bizánc ellen lázadó vlachjairól, akik főként Larissa környékén tanyáztak.

81 Egy 980 tájára tehető császári leirat (Fpáp,p.aTa évypo^ev) Nikolitzés-t Hellás théma korábbi stratégosát megteszi az ottani vlachok parancsnokának.

82 II. Basileios (+1025) császár Bulgária meghódítása (1018) után kiadott Chrysoboullonjában az egykori Bulgária egész területét az Ochridi érsekség iurisdictioja alá rendeli, egyúttal hatáskörébe utalja „az egész Bulgária-szerté" lakó vlachokat.

83 Kékaumenos 1075 és 1085 között írott Stratégikonjában elbeszéli a X. Konstantinos Dukas (1059-1067) császár szerencsétlen adópolitikája ellen fellázadt thesszáliai görögök, bolgárok és vlachok lázadása kapcsán, hogy 1066. júniusban Hellasz théma stratégosza, egy bizonyos Nikulitzes a vlach Borivoj larisszai házában tárgyal a felkelők képviselőivel. Le akarta őket beszélni a felkelés folytatásáról. „S a vlachokhoz is szólt: 'Hol vannak most nyájaitok és asszonyaitok? ' - 'Bulgária hegyeiben. ' — felelték azok. Mert ez a jellegzetes szokásuk, hogy [a bulgárok] nyájaik és családjaik április hónaptól szeptemberig a magas hegyekben és az igen hűs helyeken vannak. 'S vajon hát akkor' - mondta nekik - 'nem fosztják-e ki ezeket az odavalósiak, akik nyílván a császár pártján vannak. ' Meghallván mindezt a vlachok, engedelmeskedtek szavaiknak. . ."

84 Nyilvánvalóan kisállattartó (trance-humance) pásztorokról van szó esetükben. Más helyen Kékaumenos a következőket írja róluk: vlachokfajtája teljességgel megbízhatatlan és romlott, mely nem tanúsít igaz hűséget sem Isten sem a császár, sem saját rokona vagy barátaja irányában, hanem azon iparkodik, hogy mindenkit rászedjen, sokat hazudik és nagy tolvaj."

85 Természetes, hogy 81 GYÓNI Mátyás, i. m. 90. 82 DÖLGER, Fr., Regesten I. p. 98. no. 766. - Kékaumenos helyére visszamenően. GYÓNI Mátyás, Paristrioni p. 90. - TAMÁS Lajos., 1943. p. 3. - vö. JORGA, N, Histoire III. p. 11. Jellemző módon így kommentálja az adott helyet: „L'empereur Basile, accordant cet honneur a son hôte Pierre, 'fils du frère du roi de France ou d'Allemagne', fait de l'ancien serviteur de sa dynastie un 'chef des Vlaques de l'Hellade' (ôœpenai aoi TY\V 'apxnv xœv BAá/cov HÀXaôoç)." 83 DÖLGER, Fr., Regesten I. p. 103-104. no. 807. - WENZEL, G., ÁUO VIII. 429-430. - THALLÓCZY Lajos-JIRECEK, C.-SUFFLAY, M., Acta et diplomata res Albániáé mediae aetatis illustrantia. Vindobonae, 1913. I. p. 80. No. 281.. - vö.: BÀNESCU, N.,L'ancien État Bulgare et les Pays roumains. Bucuresti, 1947. p. 78. - Uő.: Les duchés Byzantines de Paristrion (Paradunavon) et de Bulgarie. Bucuresti, 1946. p. 164. - JORGA, N., Histoire des Roumains et la Romanitée orientale. Bucuresti, 1937. III. 11. 77. 84 GYÓNI Mátyás, Pásztorkodás p. 341. 85 GYÓNI Mátyás, Kékaumenos p. 84. - vö.:Strategicon ed. B. Wassiliewskij - V. Jernstedt, Petropoli 1896. p. 82. - vő.: JORGA, N, Histoire II. p. 414. - TAMÁS Lajos, Rómaiak, románaok és oláhok Dácia trajánában. Bp, 1935. p. 93.: az adott