Köpöczi Rózsa szerk.: Levelek otthonról. Szőnyi István és Bartóky Melinda levelei Szőnyi Zsuzsához és Triznya Mátyáshoz (1949–1960) (PMMI kiadványai - Kiállítási katalógusok 29. (Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szentendre, 2009)
Ezerkilencszáznegyvenkilenc
nak, helyes kis formás kert is van hozzá csak az ízlés úgy kívül, mint belül borzalmas. Finom ebédet kaptunk, feketét is. A két férfi aludt egyet, mi az asszonnyal ez alatt színes fotókat nézegettünk s így kevésbé volt fárasztó, mint Zebegényben. [...] Apu freskómegbízása egyelőre abból áll, s azt hiszem ennél is fog maradni, hogy a Honvédelmi Minisztérium szűkebb körű pályázat keretében egy-egy témára három művészt szólított fel, így egyikre Aput, Domanovszkyt 39 és Éket 40 . Még a témát nem kapták meg, csak a falfelület nagyságát. A tervért akár megkapják a megbízást a kivitelre, akár nem, koponyánként négyezer forintot kapnak. Ez ezek szerint biztosnak látszik s mondom, nem is hiszem, hogy több lesz belőle, mert a téma valószínűleg olyan lesz, ami apunak nem fekszik s, amit talán nem is fog tudni ambicionálni. A pénz igen üdvös lenne, de ebből is sokára lesz k.p. [...] Várjuk kíváncsian az újabb híreket a stúdióról. Mindkettőtöket sokszor, szeretettel csókolunk Anyuék Szőnyiné géppel írva, leltári szám: 2006.17.1. Graz, 1949. május 22. Edes Mamikám és Apu, tegnap este megjöttünk a munkából és már itt várt mindkét levél. Persze nagyon megörültünk nekik és kösz a szabásrajzot és Apunak a tanácsokat. Szerencsére a kockázassál nem Matyinak kellett vesződni, a kis terv és a nagy fal már be van kockázva. Tegnap voltam én is először kint a stúdióban, nagy izgalmak közepette mentem ki. A hangár már messziről látszik az autóbuszról. Egy kis betonozott, volt repülőtér van csupa fenyves között és egy csomó hangár, de csak az egyik van berendezve. Mikor bemegy az ember, rettentő lárma van, kalapálnak, forrasztanak stb. Először megnéztem a Matyi művét, egész meglepődtem, nem hittem volna, hogy ilyen jól meg tudja csinálni. Apu, pontosan ráhibáztál a kis képecskével, pont ilyen alakok és fák meg mütyürkék vannak, csak rettentő nagy mennyiségben. [...] A filmezésről egyelőre az a benyomásom, hogy borzasztó izzadságos munka az egész. 39. DOMANOVSZKY ENDRE (1907-1974) festőművész, 1949-ről ranított a Képzőművészeti Főiskolán, 1956-tól rektor, a harmincas években az expresszionizmus és a neoklasszicizmus jellemezte munkásságát, az ötvenes években a realista, jelenetes zsánerképek felé fordult. 40. ÉK SÁNDOR (1902—1975) grafikus, festőművész, 1933-ban a Szovjetunióba emigrált, 1944-ben hazatérr, 1949-től a Képzőművészeti Főiskola grafikai tanszékének vezetője, a szocreál meggyőződéses híve volt.
