Boros Judit szerk.: Barbizon francia és magyar ecsettel. Az európai tájfestészet mesterei (A Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága kiállítási katalógusai 5. Szentendre, 2007.)

Boros Judit: Magyar–francia művészeti kapcsolatok a 19. században

Ábrányi Lajos (Eördögh) (1849-1901). Münchenben és Párizsban tanult. Feledy (Flesch) Tivadar (1852-1896). Zichy Mihály Zsófia nevű leányának férje. „In memóriám". Művészet, 1911. X. évf. 7- sz. 287-293. Reprodukciókkal. MUNKÁCSY MIHÁLY: Milton az Elveszett Paradicsomot diktálja leányainak, 1877-78. Ma a New York-i Public Library tulajdona. Redukciója a Magyar Nemzeti Galéria állandó kiállításán látható. Munkácsy korabeli párizsi recepciójához lásd: KOVÁCS ANNA ZSÓFIA: Munkácsy és a francia kritika. A Siralomház és a Milton francia recepciója. Munkácsy párizsi kiállításai 1870 és 1900 között. In: Munkácsy a nagyvilágban, i. m. 89-97. Idézi GELLER KATALIN: Zichy Mihály: A Rombolás géniuszának diadala. In: Zichy Mihály. Katalógus. Szerk. Róka Enikő, Csicsery-Rónay István. Occidental Press - Zichy Mihály Alapítvány, Budapest, 2001. 171. Mednyánszky nemzetközi kapcsolatairól lásd SZINYEI MERSE ANNA kiváló tanulmányát: Mednyánszky kapcsolata kora művészetével. In: Mednyánszky. Kiállítás a Magyar Nemzeti Galériában, 2003. október 14. - 2004. február 8. Katalógus. Szerk. Szűcs György. Kossuth - Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2003. 166-175. MICHEL i. m. 16 Voir la biographie de Lajos Deák-Ébner dans le chapitre « Biographies » du catalogue. 17 Idem pour la vie de Gyula Aggházy. 18 Lajos Ábrányi (Eördögh) (1849-1901). Il enseigna à Munich et à Paris. 19 Tivadar Feledy (Flesch) (1852-1896). Epoux de la fille de Mihály Zichy, Zsófia. 20 «In memóriám ».Művészet

[Art], 1911,10èmeannée, n°7, p. 287-293. Reproduction. 21 MIHÁLY MUNKÁCSY, Milton aveugle dictant le Paradis perdu à ses filles, 1877-78. Aujourd'hui propriété de la Public Library de New-York. Une copie réduite est disponible à l'exposition permanente de la Galerie Nationale Hongroise. 22 Sur la réception parisienne contemporaine de Munkácsy, voir : ZSÓFIA ANNA KOVÁCS, « Munkácsy és a francia kritika. A Siralomház és a Milton francia recepciója. Munkácsy párizsi kiállításai 1870 és 1900 között » [Munkácsy et la critique française. La réception française de Siralomház et de Milton. Les expositions parisiennes de Munkácsy entre 1870 et 1900], in Munkácsy a nagyvilágban, op. cit., 89-97. 23 Cité in KATALIN GELLÉR, « Zichy Mihály: A Rombolás géniuszának diadala » [Mihály Zichy : Triomphe du Génie de la Destruction], in Zichy Mihály. Catalogue, Enikő Róka - István Csicsery-Rónay (éds.), Budapest, Occidental Press - Zichy Mihály Alapítvány, 2001, p. 171. 24 Sur les relations internationales de Mednyánszky, on pourra consulter l'excellente étude d'ANNA SZINYEI MERSE, « Mednyánszky kapcsolata kora művészetével » [Les rapports de Mednyánszky avec l'art de son époque], in Mednyánszky, Catalogue de l'exposition de la Galerie Nationale Hongroise du 14 octobre 2003 au 8 février 2004, Szűcs György (éd.), Budapest, Kossuth - Magyar Nemzeti Galéria, 2003, p. 166-175. 25 MICHEL, op. cit. 10 'In memóriám', Művészet, 1911. Vol. 10, issue 7. pp. 287-293. With illustrations. 21 Mihály Munkácsy: Milton az Elveszett Paradicsomot diktálja leányainak [Milton Dictates Paradise Lost to his Daughters], 1877-78. Currently owned by the New York Public Library. Its reduction is on display at the permanent exhibition of the Hungarian National Gallery. " On Munkácsy's contemporary reception in Paris, see ANNA ZSÓFIA KOVÁCS, 'Munkácsy és a francia kritika. A Siralomház és Milton francia recepciója. Munkácsy párizsi kiállításai 1870 és 1900 között' [Munkácsy and the French Critics. The French Reception of Siralomház and Milton. Munkácsy's exhibitions in Paris between 1870 and 1900] in Munkácsy a nagyvilágban, op. cit., pp. 89-97. 23 Quoted by KATALIN GELLER, 'Zichy Mihály: A Rombolás géniuszának diadala' [Mihály Zichy: The Triumph of the Genius of Destruction] in Mihály Zichy. Catalogue, ed. Enikő Róka, István Csicsery-Rónay, Occidental Press Zichy Mihály Alapítvány (Budapest, 2001), p. 171. • M On Mednyánszky's international connections, see ANNA SZINYEI MERSE'S excellent study: Mednyánszky kapcsolata kora művészetével' |Mednyánszky's Relationship to the Art of his Age] in Mednyánszky. Exhibition in the Hungarian National Gallery, October 14, 2003 - February 8, 2004. Catalogue, ed. György Szűcs. Kossuth - Magyar Nemzeti Galéria (Budapest, 2003), pp. 166-175. 25 MICHEL, op. cit. 26 CSILLA MARKÓJA, '"Egy fenséges és egy ijesztő arc közötti távolság." Mednyánszky László rendhagyó művészetéről' [The Distance between a Sublime and a Frightening Face.' On the extraordinary art of László Mednyánszky] in Mednyánszky, op. cit., pp. 13-36. Magyar-francia művészeti kapcsolatok a 19. században Les liens artistiques franco-hongrois au XIX' siècle j Interconnections between Hungarian and French Art in the Nineteenth Century