Boros Judit szerk.: Barbizon francia és magyar ecsettel. Az európai tájfestészet mesterei (A Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága kiállítási katalógusai 5. Szentendre, 2007.)

Katalógus } Catalogue } Catalogue A PMMI kiadványai, kiállítási katalógusok, 21. ISSN: 1589-9322 PEST MEOYEI MÚZEUMOK IGAZGATÓSÁGA (PMMI) Felelős kiadó: GYÖNGYÖSSY MÁRTON megyei múzeumigazgató Főszerkesztő: GYÖNGYÖSSY MÁRTON A katalógust szerkesztette: BOROS JUDIT Olvasószerkesztő: ERDŐSI PÉTER Technikai szerkesztő: PAPP KATALIN Fordítás: DUNAY ERVIN } GYÁRFÁS VERA } HASZNOS ANDREA HELPERS HUNGARY KFT. (BARTOS ÁDÁM } BODONYI DÁNIEL } FAZEKAS IDA GEROLD ÁKOS } JAKAB EDIT } DR. BRUCE LIPPARD ) MANN SILVIA } CLARA ROYER } SONIA SOROS } UGRAY G.ÁUOR } ADAM WARNER } WiRTH BALÁZS } ELODIE WITTING) } SARAH С. D. SLENZKA ) ZSUFFA RUTH Fotók: BOKOR ZSUZSA } HALPER SIMON } JEGES ANDRÁS } JÓZSA DÉNES } MESTER TIBOR } RÁzsó ANDRÁS Könyvterv, tipográfia: PONGRÁCZ FARKAS Tördelés, nyomdai előkészítés: COLOR PLUS KFT. Nyomda: CREW KFT. A borítón: PAÁL LÁSZLÓ Erdő mélye című festményének (1873) részlete Magyar Nemzeti Galéria © PMMI, a szerzők, valamint a képek jogtulajdonosai Készült: 2007-ben, Szentendrén ISBN 978-963-9590-23-6 Editions du PMMI, catalogues de l'exposition, 21. ISSN: 1589-9322 Direction des Musées du Département de Pest (PMMI) Editeur responsable : MARTON GYÖNGYÖSSY, directeur des Musées du Département de Pest Réalisé sous la direction de : MARTON GYÖNGYÖSSY Assisté de : JUDIT BOROS Lecteur : PÉTER ERDŐSI Rédacteur technique : KATALIN PAPP Traduction : ERVIN DUNAY / VERAGYARFAS / ANDREA HASZNOS Helpers Hungary Ltd (ADAM BARTOS / DANIEL BODONYI IDA FAZEKAS / AKOS GEROLD / EDIT JAKAB / DR. BRUCE LIPPARD SILVIA MANN / CLARA ROYER / SONIA SOROS / GABOR UGRAY ADAM WARNER / BALÁZS WIRTH / ELODIE WITTING) SARAH С D. SLENZKA / RUTH ZSUFFA Photographies: ZSUZSA BOKOR } SIMON HALPER } ANDRAS JEGES } DÉNES JÓZSA TIBOR MESTER / ANDRÁS RAZSŰ Maquette, typographie : FARKAS PONGRACZ Mise en page, préparation à l'impression : COLOR PLUS LTD Imprimerie: CREW LTD Couverture : Détail de la peinture Au cœur de la forêf [Erdő mélye] (1873) de LÁSZLÓ PAÁL (Galerie Nationale Hongroise) © PMMI, les auteurs, propriété légale des tableaux 2007, Szentendre ISBN 978-963-9590-23-6 PMMI publications, exhibition catalogues, 21 ISSN: 1589-9322 Pest County Museums Directorate (PMMI) Publisher: MÁRTON GYÖNGYÖSSY, Director, PMMI Editor-in-chief: MÁRTON GYÖNGYÖSSY Catalogue edited by: JUDIT BOROS Proofreader: PÉTER ERDŐSI Technical editor: KATALIN PAPP Translation: ERVIN DUNAY } VERA GYÁRFÁS } ANDREA HASZNOS HELPERS HUNGARY LTD (ÁDÁM BARTOS } DÁNIEL BODONYI IDA FAZEKAS } ÁKOS GEROLD } EDIT JAKAB } DR BRUCE LIPPARD SILVIA MANN } CLARA ROYER } SONIA SOROS } GÁBOR UGRAY ADAM WARNER } BALÁZS WIRTH } ELODIE WITTING) SARAH C. D. SLENZKA } RUTH ZSUFFA Photos: ZSUZSA BOKOR } SIMON HALPER } ANDRÁS JEGES } DÉNES JÓZSA } TIBOR MESTER } ANDRÁS RÁZSÓ Book design, typography: FARKAS PONGRÁCZ Layout, prepress preparation: COLOR PLUS LTD Printed by: CREW LTD Cover: Detail of LÁSZLÓ PAÁL'S Heart of the Forest |Erdő mélye] (1873, Hungarian National Gallery) © PMMI, the authors and the pictures' rightholders Prepared in Szentendre in 2007 ISBN 978-963-9590-23-6