Kerényi B. Eszter: Az arany ember - A gödöllői kastély görög ura: Sina György és fia, Sina Simon (Gödöllő, 2003)

[Görögül]

,4 2 arany ember 56 r| oreoía це xr|v peuaxoxrixa ттц; avacpépetca axotx; KivSúvotx; ХТЦ;, О ßpäxoi; пои ava8óexai ало auxijv appaivei xt|v axa0epóxr|xa XOU хар<*кхт)ра Kai xt|<; epnopiKijq С

ШЛ?. Л ЛрпзЁХруос; avacpépexai CTXT|V OOcopaviKrj AoxoKpaxopía, xo KZcovápi ßapßaKioö лои Kpaxeí xo хР

ис

т0 Ziovxápi фауершу£1 xo ерлорю XOD ßapßaKioü О recbpyiot; líva охру Ooyyapia То 1783 о Xípcov Zivai; о I

Ipeaßi)xepo<; ópiae л

>,г|рЕ

!;ойсло xou xov yio xou £íva TEcbpyio (1783-1856). Tpv елохл EKEÍVTI r| oiKoyéveia aaxoZoúvxav pE Éva f)5r| SieupupÉvo (páapa epnopíou, ei;aycoyÉ<; Kai SiaKivoúaE Kai ерлорейраха aUóv. Ало xpv ToupKÍa Eiapyayav Kupiax; ßapßccKi, Kpací, калуо Kai áXAa лро'1'óvxa xriq Avaxo^pq. Ало xriv Auaxpía рехафЁроухау axpv ToupKÍa ßioxexviKä лроюуха, олах; uipaapaxa, yoaZiá к^л. npovópió xoui; t| ка>.р yvcbap xpq лрур<; xov npoióvxcov Kai xcov appavXIKCÚV ouyKoivcoviaKcóv Kopßcov. H oiKoyévEia pxav хоррусх; бшфорсоу ßioxexvicbv, олах; xcov ифауxoupyiwv xoo Pottendorf axpv vóxia Auaxpia. Tr|v ЛЕр

'ю8о xcov vanokeóvxeicov ло^Ёрсоу aúvxopa Éyive pia ало xiq лХоиаюхере(; epnopiKÉi; Kai храле!ркЁ<; oiKoyÉveie«;. О Zíp6v Xívac; о npeaßuxepoi; елЁубиае реуоЛа лоаа axpv алокхрар aKivpxcov, i8iaíxepa axpv Auaxpía. О yiog xou Гешруих; Sieúpuve auxp xpv Spaaxppióxpxa Kai алЁкхрае auvoZiKá 29 фЁроиЗа xa олога ßpiaKovxav axpv Auaxpía, Ouyyapía, EAAáSa, IxaZía, Mopaßia. Ixpv Ouyyapía eíxe Kxppaxa ахц enapxíei; Fejér, Tolna, Somogy, Trenesén, Temes, Torontál, Arad, Csanád Kai Zala. О Tecbpyioi; livai; о vecoxepoi; Ёла^е appavxiKÓ póXo axo xxíaipo хщ уЁфира<; Lánchíd, pxav pÉZoi; axo Hídegylet Kai iSpuxpi; xpi; MexoxiKpq Exaipíaq [lánchíd xo 1832. Evíaxuae ре xo лоао xcov 40.000 Xpucrcov фор1У1ШУ xou лкруЁУХЕ*; ало xn; л^рррирес; xp<; néaxpq, Eixe ápiaxei; axÉaen; pE xov István Széchenyi Kai еклроасолохх; xpi; луеирах1кр(; 1^сор<; xp<; Ooyyapiaq.