Kerényi B. Eszter: Az arany ember - A gödöllői kastély görög ura: Sina György és fia, Sina Simon (Gödöllő, 2003)
[Görögül]
53 H OIKORENEIA ZINA ZTHN OYITAPIA KAI 1TO GÖDÖLLŐ H кахаушугг trie; огкоуЁУЕгас H oiKoyÉveia кахауехаг ало TT|V Bópia EXKúba, ало Éva хсорю ХГЦ; Нлегрог), TIJV Моохоло^я. ApxiKÓ, íjxav Ц1« KOivóxr|Ta лог> KaxoiKoóvxav ало Роокогх; P>.áxiKr|<; кахауа>уя<;, я олога éxei pvr||iEÍa лог> фхауоггу péxpi xov I4o aiwva p. X. Tvwpioe реуоЛя еряоргкя avómxx)^, афоб ßpiOKÖxav oxov оггукогуахугако á^ova Kü)vaxavxivoxmo^<; - Bevexiat;, каг íjxav я афехярга хо\) ерлорюг) лог) леруоггое ало Воояоро ш; ХЯУ AvaxoÁía. АЛЁКХЯОЕ éxoi хо лроуорю va гжйуехаг алеггОега; oxov LovAxávo каг va anoX.apßävei ХЯУ лроохаога хог). 'Exoi, oi кахогког ХЯ; ЛСАЯ? yvőpioav реусЛя ауалхг)^я каг о аргбро; хогх; Ёфхаое хогх; 60.000 xov По aicova. Н ясАя я та у ФЛЦЮЦЁУЯ уга ХЯУ лоМхгохгкя каг ерлоргкя хя<; браоя. кггргах; xov 18о aiwva, каг я лХегофЯф!« tow кахогкшу хя; aoxoXoóvxav ре хо ерлорго. Xxpv бгаркега хог) рмоо-хоггркгког) лоХЁрог) ^éanaaav e^eyÉpoeu; ОЕ бгафора оярега хя; ETAáöaq. То 1769 E^opyiopévoi Тойрког каг AXßavoi кахЁохрегуау ХЯУ МООХОЯОТ-Я, каг ог кйхогког хя? ауаукаохякау va ф-оуогж Хяраухгко рЁро; хогх; ЕЛЁ7.Е^Е xpv Ooyyapia уга vÉa хогх; яахргба. Аггхог anoxéÁEaav хо реуаХохеро рЁрос; хя<; лрюхя? eTApviKpi; бгаолорда; ОХЯУ Оггууарга. Tov 17о aicbva я Bevexía ijxav хо KÉvxpo хя? eAApviKijc; бгаолоро«;, xov 18о aiwva xov póÁo аггхо avaÁapPávEi лга я ПЁохр. Хяраухгко<; íjxav о рсАо; каг я брйоя лог) avftaxßav ог 'EXApve«; ОХО Ерлорго хя<; Аггохрооггуургкя; Аггхокрахорга«;. То 1774 о орког; лгохеах; хог) E^aváyKaoE ОЕ póvipp яарароуг], xávovxac; ÉXOI ха - кггргах; xeÁwveiaKá - лроуорга лог) eíxav ш; гглркоог хя; Обшраугктц; AoxoKpaxopia;. Me Siáxaypa хог> 1790 о АЕОЯСА5О<; В' Е^аофа7.юе охогх; 'EAApve«; хо бгкагшра хя<; алокхяоя; акгурхог) каг я7.ярсооя<; aipwpáxcov, e^opoicóvovxáQ хогх; ре хог); гглсЛоглогг; гглякоогх; хя; Аг>хокрахорга<;. 'Ехоггре EÁáxioxa oxoixeía лог) va ауафёроухаг ОХЯУ яроруоггреур гохорга хя? oiKoyÉveia; Zíva. 11а7.аг0херя яяуя : рюс ауафора ало ха ßißAtoc хог) vaoó хя<; navayíai; ОХЯУ Моохоло^я. олог) ауафЁрехаг хо ларакахш:
