Sz. Tóth Judit: A megtalált hagyomány. Nemzetiségek Pest megyében a 21. században - A Ferenczy Múzeum kiadványai, D. sorozat: Múzeumi füzetek - Kiállításvezetők 3. (Szentendre, 2013)
Előszó
Pest megye kulturális örökségének alapja az itt élő népesség hagyományos kultúrája. A Ferenczy Múzeum székhelye, Szentendre városa, illetve annak néprajzi gyűjtőterülete is többnemzetiségű. A német, szerb, dalmát, szlovák nemzetiségek népi kultúrájának kutatása, múltbeli emlékeinek összegyűjtése és közreadása, jelen állapotának bemutatása a múzeum egyik fontos feladata. Az intézmény néprajzi gyűjteményének meghatározó darabjai közé tartoznak azok a tárgyak, tárgyegyüttesek, amelyek a megalakulást követően, az 1950-es és 1960-as években kerültek be a környékbeli szerb, szlovák és német településekről. Később a gyűjtemény textilekkel, bútorokkal és a népi vallásosságot reprezentáló tárgyakkal gyarapodott. Nemzetiségi kiállításokat a Pest megyei nemzetiségi találkozókhoz kapcsolódva rendeztünk Szentendrén, illetve más helyszíneken. 1991-ben a Buda környéki németek életmódját és a kitelepítésük történetét feldolgozó kiállításra került sor a Szentendrei Képtárban. A nemzetiségek néprajzi kutatásában ugyanakkor még számtalan adósságunk van. A tárgyi világ, az életmód mellett az utóbbi évekig elmaradt a szellemi kultúra behatóbb tanulmányozása. A tervszerű kutatómunka alapvetően az 1990-es évek végétől indult meg az egykori pomázi járáshoz tartozó településeken, elsősorban a hagyományos kultúra - az életmód és az öltözködés elemeinek, valamint a különböző szokásoknak - a gyűjtésével és azok változásának a vizsgálatával. Ehhez kapcsolódott a nemzetiségek körében tapasztalható, a rendszerváltás óta erősödő hagyományőrző és hagyományteremtő törekvések dokumentálása, nyomon követése. Nemcsak hagyományos interjúk, fényképek, filmek készültek, hanem téma lett maga a hagyományőrzés is. Az, ahogyan maguk a közösségek, a németek, szerbek, szlovákok viszonyulnak nemzetiségi tradícióikhoz: mit őriztek meg napjainkig, régi szokásaik mely elemeit keltik életre, identitásuk erősítésére miként teremtenek „új hagyományokat". Ebben a munkában nagy segítséget jelentenek a hagyományőrzés modern formái, a digitális kiadványok, honlapok, közösségi oldalak. A tíz éve folyó néprajzi jelenkutatás eddigi eredményeit összegezte 2013 tavaszán A megtalált hagyomány című kiállításunk a Szentendrei Képtárban és ezeket foglalja röviden össze ez a kiadvány is. A helyi, különösen a német közösségek maguk is sokat tesznek kulturális örökségük megtartásáért és megismertetéséért. A múzeumi gyűjtőmunka során gyümölcsöző kapcsolat alakult ki a nemzetiségi önkormányzatokkal, illetve egyesületekkel, a hagyományápolás szervezőjévé és színterévé, az élővé vált tájházak és gyűjtemények vezetőivel, valamint különböző magánszemélyekkel. Számtalan képet, filmfelvételt és a kiállítási tárgyak egy részét, több emblematikus darabját tőlük kaptuk kölcsön. Köszönjük mindazoknak, akik magánemberként vagy intézményük, egyesületük vezetőjeként felvételeikkel, tárgyaikkal és közreműködésükkel hozzájárultak az említett kiállítás megvalósításához és sikeréhez, valamint azoknak is, akik a hétköznapokban segítik a Ferenczy Múzeum néprajzi kutatómunkáját. Dr. Kálnoki-Gyöngyössy Márton egyetemi docens, múzeumigazgató 5 ELŐSZÓ I PREFACE