Mazányi Judit (szerk.): Egy aranykor modern mesterei. A Ferenczy család művészete - Ferenczy Múzeum kiadványai, C. sorozat: Katalógusok 1. (Szentendre, 2013)
VII. folyosó: Ferenczy minor. Válogatás a Ferenczy testvérek grafikáiból, Ferenczy Béni érméiből és kisplasztikáiból
FERENCZY Noémi vázlatai Ferenczy Noémi kiállított akvarelljei nem önálló alkotások, hanem a gobelin tervezésének különböző fázisait mutatják meg. Vannak közöttük tanulmányok, kompozíciós, illetve színvázlatok, amelyek jól megvilágítják a művész töprengéseit. Az 1940-es évek elején született naplójegyzeteiben saját maga írta le az alkotási folyamatot. „A tervnél először a méret a lényeg, mekkora lesz a gobelin. Ennek egy negyedvagy ötödében kezd az ember próbálkozni először rajzolva, azután festve. [...] Először a kompozícióval kell tisztában lenni, aztán lehet festeni kezdeni. [...] Nem elég csak rajzban próbálni, mert talán színben egész más lesz, és színben lesz rossz először. Vagyis: a festés után látja az ember, hogy a rajzban illetve az elrendezésben baj van. [...] Sokszor az első próbálkozás mintha dadogás volna, [...] (de) az ember érzi, hogy ebből lehet valami és festi tovább, egymás után az akvarelleket, mindig újra fejlesztve hol ezt a részt, hol azt, hiszen csak a csinálás közben derül ki, hogy mi rossz. [...] Fontos, hogy nem változtatok egyazon vázlaton semmit, hanem a változtatni valót egy másiknál csinálom, hogy a fejlődést össze tudjam hasonlítani az előbbivel. Előfordul, hogy tíz-tizenötöt csinálok egymás után, mindig csak a változtatandó részt másképpen." Az 1941-ben szőtt Szent István gobelinhez készült ceruza terv és akvarell vázlat (/Kát. sz. 125/) pontosan mutatja a kárpit megtervezésének ilyen fázisait. FERENCZY Noémi 122. Térdelő alak köpenyben, 1920 k. Kneeling Figure in Gown, around 1920 p. gouache, 450 x 500 mm J.n. Ltsz. 2006.8.-F. 123. Bányász Miner, 1923-1924 pausz, gouache, 453 x 300 mm j.n. Ltsz. 2006.9.-F. 124. Asszony kapával, 1930-as évek Woman with Hoe, the 1930's pausz, gouache, 325 x 180 mm J.n. Ltsz. 2006. 3.-F. 125. Szent István Saint Stephan, 1941 Zsirp. gouache, 330 x 330 mm J.n. Ltsz. 75.256.-F. 126. Városkapuhoz érkezők People Arriving to the Town Gate, 1941 p. akv., 345 x 350 mm J.n. Ltsz. 2006.12.-F. 127. Magvető Sower, 1949 Pausz, gouache, 500 x 340 mm J.n. Ltsz. 2006.5.-F. A Műtárgyjegyzékre vonatkozó megjegyzések: Terjedelmi okokból az érmeknél a műtárgyakon szereplő feliratokból csak az alkotóra és a készítés időpontjára vonatkozó adatokat közöljük. Ferenczy Noémi esetében azért nem közöljük a jelzést, mert műveit soha nem szignálta és datálta. Notes to list of works: In the case of the medals, only the inscriptions concerning the artist and the data of making is published in order to avoid too lengthy descriptions. In case of Noémi Ferenczy's works the data concerning the signature is missing because she never dated or signed her works. 46
