Mazányi Judit (szerk.): Egy aranykor modern mesterei. A Ferenczy család művészete - Ferenczy Múzeum kiadványai, C. sorozat: Katalógusok 1. (Szentendre, 2013)
A gyűjtemény
A GYŰJTEMÉNY 1951-ben alakult meg a szentendrei városi múzeum, amely az egykori görögkeleti szerb iskola 18. századi épületében kapott otthont, és a magyar plein air festészet kiemelkedő alakjának, Ferenczy Károly festőművésznek a nevét vette fel. Az 1960-as években a megyei múzeumigazgatóságok létrehozásával Pest megye múzeumi központja 1971-ben a fővárosból Szentendrére költözött. Ezzel párhuzamosan a korábbi szentendrei városi múzeum épülete egy új szárnnyal bővült, és ebben az épületrészben nyílt meg 1972-ben a Ferenczy család művészeit bemutató első állandó kiállítás. A család művészi hagyatékból rendezendő kiállítás Szentendrén történő elhelyezésének gondolata egy évvel Ferenczy Béni halála után, 1968-ban Ilku Pál, akkori művelődési miniszter és Mondok Pál, a Pest Megyei Tanács elnökének megbeszélésén fogalmazódott meg. A tárgyalások 1969-ben kezdődtek meg a tulajdonossal, özv. Ferenczy Béninével és 1973. január 10-én elkészült az adásvételi, illetve ajándékozási szerződés, melynek értelmében a hagyatékból 1964 műalkotás és fontos dokumentum került a múzeum tulajdonába. 1973-ban kisebb belső átalakítások után az épület régi és új szárnyát egyaránt elfoglaló új állandó kiállítás nyílt, amely egészen 2010. szeptember 10-ig fogadta a látogatókat. A családi hagyaték bemutatására való tekintettel a városi múzeum neve egyszerűen Ferenczy Múzeumra változott. A rendszerváltást követően a magyar állam egyházi kárpótlás keretében az egykori szerb iskola épületét viszszaszolgáltatta a görögkeleti szerb egyháznak, így a gyűjtemény és az állandó kiállítás 2013-tól új otthon kapott a 19. század elején Pajor Gáspár orvos tulajdonában lévő, a közelmúltban felújított és kibővített kúriaépületben. Az egykori alapgyűjtemény vásárlások és ajándékozások útján tovább gyarapodott. A legkiemelkedőbb ajándékozások egyike Ferenczy Noémi tanítványának, Metzger Erzsébetnek a nővére, Vígh Józsefné (1926-2006) nevéhez fűződik, aki 2005-ben több mint 90 művel gazdagította a Ferenczy Noémi anyagot, továbbá a Lénárd családhoz kötődik, akik Noémi egyik nagyméretű eredeti kárpitját adományozták a múzeumnak. így a Ferenczy ikrek tekintetében a múzeum gyűjteménye megkerülhetetlen a tudományos kutatók és a művészetbarát nagyközönség számára. THE COLLECTION The City Museum of Szentendre established in 1951 was originally housed in the former, 18th-century school building of the Serbian Orthodox Church and took its name after the outstanding painter of Hungarian plein air painting, Károly Ferenczy. After the formation of the county museum directorates in the 1960's, the centre of Pest county museums was in 1971 moved from Budapest to Szentendre. Parallel to that, the museum was enlarged with a new wing where in the next year the first permanent exhibition of the Ferenczys opened its door to the public. The idea of accomodating such an exhibition from the artistic heritage of the Ferenczy family in Szentendre was formulated right after the death of Béni Ferenczy, in 1968, by Pál Ilku, the Minister of Culture and Pál Mondok, the head of the Pest County Council. The negotations with the heir of the legacy, the widow of Béni Ferenczy, had been started already the next year, and the contract was signed on 10 January 1973. Accordingly, 1964 works of art and important documents were given over to the museum. After minor interior re-design, the new permanent Ferenczy exhibition received its visitors in both the old and the new wings of the building between 1973 and 10 September 2010. Due to the fact that the museum dominantly displayed the family legacy, the former City Museum changed its name to Ferenczy Museum. After the political changes of the 1990's, the government as a compensation to the churches for the confiscated properties during the Socialist era, gave back the former school building to the Serbian Orthodox Church. Therefore, the collection and the permanent exhibitions of the museum had to be moved to another place. From 2013 onwards the recently renovated and enlarged early-19th-century mansion of a former doctor, Gáspár Pajor, serves as a new home for the Ferenczy legacy. The original main Ferenczy collection grew through purchases and donations. One of the most significant bestowments was made by Mrs József Vígh (1926-2006), the sister of Noémi Ferenczy's disciple, Erzsébet Metzger, who in 2005 enriched the material on Noémi Ferenczy with 90 pieces, while the Fénárd family gifted an original, large-sized tapestry woven by her. Thus, with regard to the Ferenczy twins, Béni and Noémi, the collection of the Ferenczy Museum is ineluctable for the scholars and the art loving public. 13
