Cs.Sebestyén Kálmán - Szvircsek Ferenc: Salgótarjáni új almanach 1. (Salgótarján, 1997)

VI. TRADÍCIÓ ÉS KULTÚRA - 12. Rezümék

После открвиин залежеи бурого угла и позднее - их исполвзованин стало возможнБ1м возведение ирохБШленнвгх обЂектов на территории населенного пункта, что СБ1грало решакшук) ролв в росте Шалготарввна до ранга города, в его истории началасв нован веха. Зто естественно, что такое бБ1строе развитие длв жителеи бвпо преихушествох, но если зтот процесс свнзан с желаниех бвштро разбогатетв, то развитие населенного пункта всегда попадает на заднии план. Длв ШалготарБнна зто стало фаталвнои судвбоИ: "Слода никто не переселвлсл с целвк) окончателвно поселитвсн здесв: исполвзоватБ преихушества хохента и идти далвше", таковои бвпа тогда обшан точка зренин. В таких условинх развитие населенного пункта никогда пропорпионалвно не соответствовало его росту. Сахо строителБСТво железнои дороги обозначало огрохнунз притнгателБнук) силу, но плохое проектирование линии разрезало поселок посередине на две части, и таких образох из-за отсутствин железнодорожнБ1х переездов зто создало условин длл его расчлененин. Население строило свои халенвкие доха без вснкои планоривки на склонах холхов ВДОЛБ дороги, проходившеи по главнои узкои долине, обходн ее болотистое подножие.