Cs.Sebestyén Kálmán - Szvircsek Ferenc: Salgótarjáni új almanach 1. (Salgótarján, 1997)

VI. TRADÍCIÓ ÉS KULTÚRA - 12. Rezümék

Шалготарвнн За последнее деснтилетие оченв хного бвпо написано о полезннх ископаехвгх Шалготарвнна, но о сахох поселении до 20го столетин писали и знали лгоди оченв хало. Однако всех известно, что бурвш уголв, как носитетлв знергии, за деснтилетин изхенил картину хестности и органически принадлежаших к неи деревенв и поселении. Так 6БПО и в случае с Шалготарвннох, когда значение бурого углл стало господствукших, зто наложило свои отпечаток на поселение и его непосредственное окружение. В шалготарвннскох бассеине, расположеннох под троИнБгх куполох г. Каранч - "Олихпох палопев". начал строитБС.н с конпа 19то столетил уголвнБш, а потох и прохБ1шленнБШ пентр. Сах населеннБ1И пункт расположен в хесте слилнин двух ручвев: Тарвнн и Шалго, простираетса он в форхе буквБ! "'V*' в северозападнох направлении в долине, хеж гор и холхов. заходн в наши дни и в поперечнБШ ДОЛИНБ1. ПервоначалБное поселение на хесте города, деревнк) Тарвнн. построили в начале 10-го столетив как одних из сторожевБгх пунктов