Lengyel Ágnes: Egy fafaragó pásztor öröksége (Balassagyarmat, 2007)
Katalógus
1940 Manga János gyűjtése, 1951. 45. Pásztorbot, 'bunkós bot' (PM 51. 263. 1.) Eperfa, vas Szárának díszítése 8 gyűrű, középen fonásszerű faragással, a gyűrűk között bordázott. A bunkóján vésett GYP monogram, és évszám: 1940. Bicskával faragott és saját színében hagyott. A bot végére vasgyűrű van ráhúzva. Saját használatára készítette. H: 98, 5 cm, Bunkó V: 4, 4 cm. Hatvan (Heves m.) 1940 Manga János gyűjtése, 1951. 46. Oltár, 'kis oltár' (PM 51. 275. 1.) Vadgesztenyefa, vas(szegek) Két részből, hátlapból és talapzatból álló, vasszegekkel összeerősített faragvány. A lépcsőzetes talapzatú „oltár"-on középütt térben faragott plasztikus kehely áll, mellette két-két gyertya. A hátlap domborúan faragott barokkos cirádákkal keretezett középső részén kereszt, mellette két térdeplő, imádkozó alakkal. Alattuk szentségtartó és négy gyertya a sugárzó Nap formájú Oltáriszentségtartó körül. M: 36 cm H: 27 cm Sz: 10, 5 cm Hatvan (Heves m.) 1941 Manga János gyűjtése, 1951. LENGYEL, 1997. 13. 10. kép 47. Faragott kép, 'dombormű' ( PM 51. 284. 1.) Vadgesztenyefa, vas(karika) Egy darab fából domború faragással és véséssel kialakított kép. Egyik felén 5, illetve 2 cm széles keret közepén domború faragással ábrázolt Szent István király. Az alak lovon ül, fején a magyar korona, kezében jogar. Öltözete nincs kidolgozva. A ló nyeregtakarója véséssel jelzett, csüngő díszei és a koronás magyar címer szintén domborúan faragottak. A keret tetején ceruzás előrajzolással monogram és évszám: GYP /1941. A kép másik oldalán vésett díszítés, leveles indákkal övezett koronás magyar címer. Saját színében hagyott. Befejezetlen. Tetején felfüggesztés céljára szemes csavar és vaskarika. M: 35 cmSz: 28 cm V: 1,5 cm Hatvan (Heves m.) 1941 Manga János gyűjtése, 1951. 48. Faragott kép, 'dombormű' (PM 51. 286. 1.) Vadgesztenyefa Egy darab fából, egyik oldalán domborúan, másik felén véséssel kialakított kép. Egyik felén 1, 5 cm széles keret közepén domború faragású koronás magyar címer, leveles ágakkal övezetten, a felső sarkokban cserepes tulipánokkal, alul a készítés idejével és a készítő monogramjával: 1941 / GYP. Másik oldalán életfa-szerű leveles ágak, „őszirózsák"-kal, tövénél két szembenéző madár. Tetején felfüggesztés céljára szemes csavar és vaskarika.