Szirácsik Éva (szerk.): Neograd 2009 - A Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve 33. (Salgótarján, 2010)

Veres Gábor: Látogatóbarát megoldások, turisztikai lehetőségek a múzeumban a Dobó István Vármúzeum példáján

NEOGRAD 2009 NŐGRÁD MEGm^^%J^}ZEUMOK ÉVKÖNYVE XXXIII.

Gábor Veres:

Besucherfreundliche Lösungen und touristische Möglichkeiten im Museum Das Beispiel des István Dobó Burgmuseums in Eger

Das im Jahre 2001. in Kraft getretene Gesetz Nr. LXIV. reguliert grundsätzlich die Fragen der nationalen Kulturerbe. Im Appendix des Gesetztes werden die ausschließlich in staatlichen Besitz bleibenden kulturhistorischen Denkmäler und Denkmalkomplexe aufgelistet. Auf dieser Liste stehen auch die Burg und die Wallanlagen von Eger. In der Verwaltung der Burg verschmelzen die Elemente der Kulturerbe auf einer glücklichen Weise. In der Burg sind nicht nur archäologische, sondern kulturhistorische Denkmäler erhalten, im weiteren funktioniert die Burg seit 1957 als Museum und somit repräsentiert sie eine besondere Fundgrube der kulturellen Werte. In den Denkmalgebäuden sind die schönsten Artefakte der Sammlungen des Dobó Burgmuseums zu sehen. Das Burgmuseum von Eger ist eines der meist besuchten Gebäuden Ungarns. Die touristische Ziehkraft bildet das Ensemble von archäologischen Denkmälern, Kulturdenkmälern und materieller Kulturerbe.

Visitor-friendly Solutions, Tourism Potentials in the Museum The Example of the István Dobó Museum in Eger By Gábor Veres

Act No LXIV of 2001 regulates the questions of cultural heritage protection extensively. Its appendix contains the list of monuments and monument complexes that should stay exclusively state-owned. In this list the Eger castle and fortification can be found. In the functioning of the castle the components of cultural heritage are favourably combined. In the fortress both archeological and monumental heritage values have been preserved and since 1957, with the opening of the museum in the castle, the complex has possessed an outstanding repository of cultural goods. In the monument buildings visitors can also observe the nicest pieces of the collections of István Dobó Castle Museum.

The castle of Eger is one of the most frequently visited edifices in Hungary today. Touristic attraction is definitely provided by the cultural heritage: the joint presence of archeological, monumental and material heritage.

340