Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXIX. (2005)

Művészettörténet - Shah Gabriella: Részletek Csohány Kálmánné és Csohány Kálmán levelezéséből

Miskolc, 1971. máj. 12. „... voltam a városban vásárolni. Közben megnéztem a rajzkiállítást is, amelyik még nyitva van ezen a héten. Katalógust is kaptam. A kiállítás nagyon szép, - nekem jobban tetszik, mint a nagy reprezentatív kiállítások. Tudod, melyik ez? Nekem is van 5 tusrajzom kiállítva. A miskolci művészeken kívül Kondort, Reich Karcsit, Raszlert, Würtzöt és engem hívtak meg." Miskolc, 1971. máj. 15. „Itt nagyon jól indult a munkám. Egyszerre kezdtem három különböző munkát. Két rézkarc-sorozatot, (egyik kb. 10 nagy lemez, másik kb. 10 kis lemez) és a bácsalmási tervet. Nagyon jól meg is találtam most magamat." Budapest, 1971. jún. 5. Csohány Kálmánné levele: - Cím: Miskolc „A jún. 1-i Magyar Hírlapban Bojár Iván írt a kiállításról a Képzőművészeti Jegyzetekben. Felteszi a kérdést (az írás felében), hogy érdemes-e ilyen óriási kiállítást csinálni, aztán egy rövid felsorolásban Téged is megemlít a tömör grafikai balladáiddal. - A jún. 2-i Magyar Nemzetben Horváth György nagyon részletes elemzése van „statikus állapot" jegyében. Kondor Bélát, Téged, na meg Kass Jánost emlegeti az élmezőnyben. Ha ott nem olvastad volna, itt várnak Téged az újságok haza." Miskolc, 1971. jún. 18. „Képzeld el, a diósgyőri kerámiák be vannak építve! Ma megyek ki megnézni. Dézsi

5 azt mondta, hogy lesz egy kis fegyelmi az ügyből, mert ő beszélt a vezérigazgatóval. De hát ez engem nem érdekel, fontos, hogy a munkám kifogástalan legyen minden szempontból. Most így nyugodt vagyok." Budapest, 1971. jún. 20. Csohány Kálmánné levele: - Cím: Miskolc „Az Alaptól jött egy levél, hogy az Alap 2800 Ft-ért megvásárolta az I. II. VI. VIII. Dürer emlékére készült rajzaidat, és kérik, hogy írd meg, hozzájárulsz-e a megvételéhez, mert e nélkül ezt véglegesnek nem tekinthetik. Nyilatkozatodtól függetlenül a tiszteletdíj kifizetésére az intézkedést megteszik, amennyiben a válaszod nemleges lenne, úgy kérik, hogy a tiszteletdíjat utald vissza." Debrecen, 1971. okt. 9. „Kedden autóbusszal átmentem Miskolcra. Szerdán egész nap zsűriztük a biennale anyagát. Csak késő délután végeztünk. Manna nem jött le. Reich Karcsi volt Pestről meg Stettner Béla. Meg természetesen a Lektorátus. A zsűrin aztán Végvári Lajos regnált." Debrecen, Alkotóház, 1971. okt. 14. „...vannak számomra megható részei is az ittlétnek. Most volt itt kint egy helyi amatőrfestő, civilben tisztviselő, azelőtt nem ismertem, - és elmondta, hogy van egy hölgyismerőse, egy asszony, aki évek óta gyűjti újságokban megjelent rajzaimat, vagy rólam megjelent cikkeket. Arra gondoltam, hogy úgy, mint Kisfalvi néni. azt mondja ez a festő, hogy már egész komoly gyűjteménye van. Ki gondolna ilyesmit? És hányan lehetnek ilyenek?" 5 Dézsi János, építészmérnök 232