Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXIV. (2000)

Tanulmányok - Történelem - Horváth László: A jobbágyi kolerafelkelés 1831-ben

nak hódolok. Ezen esetre kedves Successorom vegye iró-tollát kezébe s e szomorú emlékezetet eressze a későbbieknek, ide jegyezvén hitelesen a történteket. Én addig is ha reá érek, sjedzésre méltókat hitelesen hallok fel jegyezgetem, mondom, ha reá érek, mert ettül fogva is amidőn ezt irom 6, 5, 6, 12 óra a choiera uttyán véget vethet életemnek. - De én el vagyok reá szánva s merem mondani minden rettegés nélkül várom a szomorú jövendőket. Iram Patán Julius 15-dik napján 1831-dik esztendőben. Grieger Ferentz Patai Plébanus Észre Vétel A choiera mellett most mást is sajdit a világ. Sehol semmi háborúra kinézés nincs, mégis ebben az esztendőben több mint 30 ezer lovat vettek a Felség számára, a Commisioban most is tiz ezer nyereg van parancsolva. Katona állítás már egy volt, a katonaság mozgásban van. Erriil a vidékrül a Palatinális Huszárság hátrább tétetett Nemes katonaság szállitatott helyébe. A katona amerre marsirozik mindég dupla mars van néki parancsolva. A parasztok roszul beszélgetnek. Nem tudom ha a valóságos choiera szine alatt nem lappang e valami más öldöklő choiera? Nagyon tartok a gyanú pörtül, s minden szempillantáson várom hol mi pattan ki. - Szent Isten őriz! mind a kettőiül. Akár egyik akár másik üsse ki magát, mi papok tudom hogy nagyobb részről áldozatok leszünk. - Egy szó mint száz most rettenetes szerencsétlen és még nagyobb minden felől szerencsétlenséget igérő üdőket érünk. A jó Isten tudja mi lesz belőlünk. Pata. Anno Die Mense ut supra. Idem qui supra. 24-a Julii 1831. 26-a Julii Anni 1831. A choiera vagy Epekórság betegsége elterjedése következésében mai napon már több szomorúakat jegyezhetek. - A mirigy naprul napra dühösebben önti ki öldöklő mérgét, s már az egész alföldet nagy részről eldöntötte és nagy halandóságot áraszt mindenfelé. Mi több mink a kik a Mátra vidékének legjobb levegőét szívjuk s lakásunk egészséges helyheztetésére nézve inkább bizakodunk - hasztalaná lesz minden bizodalmunk. - A múlt héten már vasárnap hétfőn az az 17-a 18-a Juli már mutogatta magát Gyöngyös várassában a Cholera. 20-a 21-a Julii már folyamatba volt annyira hogy már 21-diken húszan, 23-dikán 38-an fekünek a Gyöngyösiek közül halva. - Mi állapotban vannak most a Gyöngyösiek nem tudhattyuk, mert Gyöngyös körül van véve strázsákkal ugy hogy sem oda be senkinek sem onnan ki senkinek menni vagy jönni nem szabad, így van Tarjány szomszéd Helységünk is a hol szinte 23-dikán két hirtelen halál történt s annálfogva elzárattatott. Hallatlan szerencsétlenségek! reánk élőkre való nézve tsak rémülés félelem minden sorsunk. Az emberiség annyira el-kedvetlenedett és el szomorodott hogy állig képes szükséges munkája folytatására - egy vig arcz-vonást allig vagy nem is lehet látni, mindenek szeméből tsak halál-félelmet lehet ki olvasni, a zavarodást a még roszszabb és minden szempillantásban könnyen várható jövendőktül való rettegést. - de nem is lehet másképp, mindenek tsak rémitők, minden faluk s várasak vas-villás és egyébb fegyveres strázsákkal vannak rakva, Patán minden nap 100 az az száz strázsa ál mely őrzi Gyöngyöstül Patát s onnan egy lelket sem bocsájt által. - a Levelek mellyek jönnek mint hivatalosak, tsak az útra az ország útra rakatnak le s egy követ tesznek reájuk ugy tanálgattyák meg a Biztosok s ollóval veszik fel a földrül keresztül szurkállyák, megfüstölik ugy nyittyákfel, ugy küldik ismét tovább. - A szegény alföldön járt Aratók akik haza mennének az Felsőbb vidékekre le tartóztattnak, s nem bocsájtattnak sem erre sem amára, a helybeliek pedig az Sz. Háromság Kápolnájánál lévő Istállóban tartyák 10 nap a Contumáciát, ugy fogadtatnak be. Neográd vármegye különösen oly szoros Gordont tart hogyí most is a Tari hídnál Neográd szélén, mint egy 29