Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XI. (1985)

Közlemények - L. Kecskés András: Lanttabulatúra – virágének

Házasító énekünk számos dallam- és szövegvariánsát pár évtizede még őrizte a nógrádi és erdélyi népi emlékezet. A refrén „töredéket" egy másik kéz írta be a tabulatúrasorok közé. Kincs, kincs ki-nek nincs, Ki-пек szí-ve - ba-nat-ja nincs. Orhalom, Varga Andrásné (73) Kerényi György gyűjtése (1952). A teljesség kedvéért meg kell említenem a Kriza gyűjtötte (1863) Gazdag asszony anyjáról szóló erdélyi balladát, amelyet - stílusa és felépítése szempontjából Vargyas Lajos a legjobb felépítésű középkori balladákhoz sorol. Szövegkezdete megegyezik a Kriza gyűjtötte (1863) házasító első sorával. A további hasonlóság (2—4. sor) a hármas szám használata és a házasító motívuma. A további versszakokban azonban semmi összefüggést nem lehet kimutatni. A balladát Kodály Zoltán gyűjtötte 1910-ben. Dallama nem a házasítok közül való. Egy asszonynak vala három szép leánya, Hármat adta férjhez három országba A legkisebbiket be Törökországba, Hallotta, nagy gazda a szegényt nem szánja, stb. 285