Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XI. (1985)

Közlemények - L. Kecskés András: Lanttabulatúra – virágének

Lilienkron egy 1528-as nyomtatott példányra hivatkozik, majd

7 megemlíti, hogy az ének töredéke már egy XV. századi kéziratban felbukkan. (Uhland, Schriften IV. 203.) A lantirodalom azonban ennél korábbi nyomtatott megjelenését is számontartja: Hans Judenkünig már az 151? körül megjelenteti az „Utilis et compendiaria" с nyomtatott lantkönyvét, amelyben a Schlemmer egy háromszólamú, alt szólam nélküli változata szerepel [fol. C

4 vagy (kézírással) 18. lap]. Munkámhoz a bécsi Musiksammlung példányát használhattam. Hans Gerle : „Musica Teutsch" 1532 című művében kevés eltéréssel ugyancsak egy háromszólamú feldolgozás szerepel. Ugyancsak Hans Judenkünig adott ki 1523ban az „Ain schone kunstliche udverweisung" című lantkönyvében (kézírással) egy kétszólamú változatot, amely nem más, mint az előbb ismertetett négyszólamú változat tenor (cantusfirmus) és basszus szólama. Az Istvánffy-féle Carminában található magyar változat

8 azt mutatja, hogy rögzítője az 1523-as Judenkünig-féle kétszólamú változat feldolgozási elveit követte. Kihasználta a hangszer lehetőségeit: a dallam nagyobb ritmusértékú hangjai helyén - a korabeli lantosdíszítő praxisnak megfelelő - futamokat alkalmazott, illetve hangrepeticióval élt, bizonyítva, hogy átírója járatos volt a XVI. század elejei lantmuzsikában. - i