Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XI. (1985)

Közlemények - Praznovszky Mihály: Menyői Tholvay Ferenc végrendelete

Resümee I Mihály Praznovszky: Das Testament von Ferenc Menyôi Tolvay Ferenc Menyed Tolvay ist eine interessante Gestalt der zweiten Hälfte des X VII-ten Jahrhunderts. In seiner Person legiert sich die Persönlichkeit des Pedagoges-SoldatenDichters und er ist als solcher, eine besondere Individualität in der zeitgenössischen kleinadeligen Gesellschaft. Der Autor hat schon anderswo den Lebenslauf von Ferenc Menyôi Tolvay auf dem Grund der bisher entdeckten Quellen zusammengefasst. Diesmal analysiert er das in der jüngsten Vergangenheit gefundene Testament und er wünscht darauf eine Antwort zu suchen, wie die Vermögens- und Wirtschaftslage von Ferenc Tolvay sein konnte. Das kann man aus dem Testament mit Vollkommenheit nicht feststellen. Es stellt sich aber alles Negative der Wirtschaft eines verhältnismässig wohlhabenden Kleinadeligen heraus: die in mehreren Komitaten zerkleinerten Besitze, ungewisse Anleihangelegenheiten, Prozessführungen, usw. Das Testament hat auch zahlreiche kulturhistorische Interessante, so zum Beispiel gibt es über die Komponenten der zeitgenössischen Heiratsbeziehung, über die Kleidungen, über die Wendungen der gesprochenen Sprache ein anschauliches Bild. * 269