Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve 25. (1979)
Múzeumaink életéből - Veres György: Egy bronztál restaurálása
Mivel exikátorral nem rendelkezünk, egy nagyobb műanyag edényt választottam erre a célra. Aljába vizet öntöttem, fölé helyeztem a tárgyat úgy, hogy az ne érjen a vízbe. Ezután műanyag fóliával légmentesen lezártam. 24 óra elteltével azt tapasztaltam, hogy még mindig van aktív korrózió a tárgyon. A tisztítást meg kell ismételni. Ennek céljából újra 10 %-os EDTE-t választottam. A kezelést helyileg alkalmaztam. A kezelésre nem szoruló részeket pvb-vel vontam be, EDTE-vel átitatott vattával fedtem a tisztítandó részeket. Többszöri mechanikai tisztítás után a „kivirágzás" megszűnt. A pvb-védőréteget leoldottam. Ujabb kloridmentesítés és szárítás következett. A párakamrapróbát újból elvégeztem, amelyből meggyőződhettem, hogy a tárgy már nem tartalmaz aktív korróziót. (IV. kép.) A tál kiegészítéséhez megfelelő anyagot kellett választani. Erre a célra Epoxi műgyantát használtam. Jó kötőképessége és megfelelő szilárdsága késztetett erre a válasiztásra. Először próbaöntést végeztem a megfelelő szín eléréséhez. Színezőanyagnak exid-festéket használtam. A kívánt szín elérése után következhetett a kiegészítés. Negatívnak szilokongumit öntöttem. A műgyantához 10:1 arányban kevertem a térhálósítót, és azután színeztem. A hiányzó részek pótlása után infralámpa alatt gyorsítottam a műgyantakötés idejét. Ezután a kiegészítést a megfelelő szintbe kellett hozni. Ehhez ostornyeles fogorvosi fúrót használtam, vigyázva, hogy a tárgyat meg ne sértse. Dörzspapírral finomítottam a felületet. Ezzel megtörtént a bronztárgy kiegészítése. Színe az utólagos kezelések következtében nem volt mindenütt megfelelő, ezért kénmájoldattal sötétítettem, amely vékony szulfidréteget alkotott a felületen. Többszöri ecseteléssel és kefélgetéssel értem el a megfelelő színt. A munka utolsó fázisa a konzerválás. Műanyag védőbevonatnak Akrilant használtam. A megfelelő mennyiséget acetonnal hígítottam. Ezt merítéssel vittem föl a tárgyra, amelyet enyhén fölmelegítettem, hogy a legapróbb pórusokba is behatoljon a konzerválószer. Ismét infralámpa alatt szárítottam. Megtörtént a bronztál tisztítása, kiegészítése, konzerválása. (V.— VI. kép.) Veres György restaurátor 385