Praznovdszky Bence: Menyői Tolvay Ferenc végrendelete 1710 (Múzeumi Értekező 9. - Salgótarján, 1995)

Codicillus Nekem alább pecsételésemmel subscribált személynek Testamentária Dispositiomnak additamentumot tevőnek authentice tőtt notatioim. 1. Nemzetes vitézlő üdősbik (akkor szólván) Bajusz Gáspár, az Úr tetszésébúi üdvözült vőm, IfBú Bajusz Gáspárnak is, anynyának, Zsigmond öccsének is köz akaratjokbúl az egész Bajusz egy ház népbül álló cseléd szükségére adtam három ízben háromszáz, idest: 300 magyari forintokat. Melly pénzek is reájok esett dicalis impositioikat exolválták, szőlőiket míveltették, az üdvözült vőm futott, fáradott, kereskedett, amint maga sokszor emlegette. Köszönte, igírte is, hogy megjutalmaztattya. Mind az öreg sógor Úr, mind maga hozott is egy átalag bort az elmúlt télen. (Mellyet meg is iszogattunk.) Felesége is, maga is alkalmas ideig Kassán nállam mulatozván s lagdogálván. Ugyan ezen édes vömnek adtam az elmúlt őszi vetésre hét, idest 7 rhénes forintot, hogy számomra rost vettessen, amint is mondotta, hogy Baktán, Béred szomszédságában vettetett volna s igen jónak mondotta lenni. De három sing selyem posztót is adtam kezébe, hogy eladván vettessen tiszta búzát is számomra, amelfyet eladván tizenöt, idest 15 rhénes forintért. Mondotta, hogy vetettért tiszta búzát is. Ezeken kívül mondottam: im 'hol fiam hat sing selyem posztó, vigye kegyelmed szabóhoz és szabasson magának egy dolmánt, ezzel megajándékozlak. Meg is cselekedte, de mondotta, hogy ő megint adta az Attyának. Vásárlott osztán magának két sing egy fertály selyem posztót, azelőtt fél singet két süvegnek Máder Úrtól: Azért megfizettem florenos 16 hungaricales, et denarios 50. És így nállam vagyis gondviselésem alatt hagyott halat, megvévén Pucz Gáspárné asszony, florenos 24 hungaricales. Még maradt az hal árában nálam flór. hung. 7. d.50. De annak előtte megint elvévén innét Rhétei Györgyné asszonyom szekerén egy hordó pálinkát flór 48. (mellyet adott el Tokajban flór. 16