Salgótarjániak a Don-kanyarban 1942-1943. (Múzeumi Értekező 8. - Salgótarján, 1990)

Isten nevében 1942 – A Muszka fronton. Bartha József naplója

JEGYZETEK 1. A levéltári és egyéb források szerint 1942. július 6-án és 7-én indultak el a keleti hadszíntérre a salgótarjáni 53/111. zászlóaljat szállító szerelvények. /Hadtörténelmi Levéltár, Honvédelmi Minisztérium /a továbbiakban: HL, HM/ 8. b. oszt. 80399/1943; Kamarás Oszkár /egykori 53/III. zászlóaljbeli tartalékos zászlós/ korabeli feljegyzései./ 2. A 2. magyar hadsereg alakulatait szállító szerelvények Galántánal lépték át az 1938 végén megállapított magyar határt, s utána a Cseh-Morva Protektorátus területén haladtak tovább. 3. Helyesebben: Oderberg, ma Bohumin. 4. Helyesebben a németek által 1939-ben elfoglalt és Lengyel Főkormányzosag néven elnevezett területen és a Német Birodalom porosz részein haladtak az 53/111. zászlóaljat szállító vasúti szerelvények. 5. Helyesebben: Allenstein, ma Olsztyn. 6. Helyesebben: Vityebszk. 7. Helyesebben: Roszlavl. 8.1-16 /Polikarpov/ szovjet vadászgépek. A második világháború alatt minden szovjet repülőgépre használták a magyar harcjelentések a "Rata" elnevezést. 9. Szolotucsinó, egy Kurszk melletti kis helység volt, itt rakodtak ki a 20. könnyű hadosztály alakulatai. 10. A Durnevo környéki erdőségben gyülekeztek először a kirakodásuk után a 20. könnyű hadosztály csapatai, s innen indultak el több menetcsoportot képezve a Don folyó irányába. 11. Feltehetően Voronyezsről van szó, bár ezt a várost a németek sohasem tudták teljes mértékben elfoglalni. 47