Teleki és kora. Szirák, 1985. november 12-13. (Discussiones Neogradienses 3. - konferencia kötet. Salgótarján, 1987)
Haier Edit–Lengyel Beatrix: Teleki László gróf kávéskészlete?
te. Nem valószínű ugyanis, hogy az eredeti fényképészektől elhozott negatívokról készültek volna a porcelánon lévő pozitívok. A papírképek reprodukálására utal a képek bizonyos mértékű életlensége is. Ez azonban csak 1855 után, A. L. Poitevin felfedezése, a pigment-eljárás közismertté válása után történhetett. Ugyanis ez az első olyan technika, amely lehetővé tette kerámián fénykép rögzítését beégetés útján. Sajnos az nem állapítható meg, hogy a porcelánon a képeket ezzel a technikával vagy a kollódiumos eljárással készítették-e, mert mindkét technikára utaló jegyeket találtunk. Az majdnem biztos, hogy nem Magyarországon égették a képeket a porcelánra, ugyanis hazánkban elsőként Veress Ferenc foglalkozott ezzel, de az ő ismert alkotásai mind jelzettek és a m i készletünk szürkés árnyalatú képeivel ellentétben aranybarna színűek. 6 Vizsgálatunk tehát nem zárja ki annak lehetőségét, hogy a kannán látható középkorú férfi Teleki László, bár az erős retusálás és a némi életlenség miatt ez egészen egyértelműen nem dönthető el. Az ismert portrékkal történt összehasonlítás után — úgy véljük — a kannán látható személy valószínűleg Teleki László gróf. Ebben az esetben fölmerül a kérdés, hogy vajon ki lehetett az, aki a képeket összegyűjtve megrendelte a készletet, s kik a többi darabon látható személyek? Rokonok, barátok, társak az emigrációban, vagy esetleg tisztelői? Első pillanatra úgy tűnt, hogy amennyiben Teleki van a kannán, akkor — ha családi együttesről van szó, — a cukortartón csak szeretett húga, Degenfeld Ottóné Teleki Auguszta grófnő, vagy még inkább egy életen át tartó szerelme, Orczy Istvánné Lipthay Auguszta bárónő lehet. Orczy bárónővel, mint tudjuk Batthyány Lajosék szalonjában ismerkedett meg, s Széchenyi István gróf már 1841-ben is, naplójában úgy említi kapcsolatukat, mint a társaság körében elfogadottat. Mivel Teleki László 1848-tól, párizsi diplomáciai útjától kezdődően, szinte haláláig emigrációban élt, s ott Orczyné több alkalommal, hosszú hónapokra is meglátogatta, nyilvánvalónak tűnt (figyelembe véve a két kép közötti hasonlóságot is!), hogy az újfajta készletet egyikük vagy esetleg együtt rendelték meg, 1855 és 1860 között. E lehetőséget több ok miatt is el kell vetnünk. Elsőként azért, mert Orczy bárónő az 1850-es években már lényegesen idősebb, mint a cukortartón ábrázolt fiatal hölgy. 7 Sajnos konkrét összevetésre alkalom nincsen, mivel tudomásunk szerint Orczynéról nem maradt fenn sem festmény, sem metszet, sem fénykép, csupán egy karikatúra, de azon sem látszanak vonásai. A csészéken ábrázolt személyekként számbajöhető rokonok közül Teleki bátyjai ekkor idősebbek, s róluk több ábrázolás ismert, de azok nem mutatnak hasonlóságot a kerámián levő fényképekkel. 8 Ezután Teleki László legközelebbi rokonságát vettük számba, feltéve a kérdést, ki lehetett az, aki a készletet Teleki iránti tiszteletből készíttethette? Ebben az esetben a kiemelt tiszteletben részesített Teleki László mellett a cukortartón levő hölgy párja csak a tejszínes kannán lehetett. A hölgy kora alapján két család jöhetett számításba. Egyfelől féltestvérének, Sámuelnek fia, Sándor (1829—1875) és felesége, Teleki Jozefina grófnő (1838-?). A cukortartó hölgye azonban nem azonosítható a grófnő ismert ábrázolásaival. 9 Másfelől unokatestvére, Teleki Domokos gróf (1810-1876) és második neje (T. Sándor testvére) Teleki Klementina grófnő (1824—1894), akiről viszont csaka Vasárnapi Újságban találtunk egy ábrázolást, amelyen arca nem azonosítható. 10 Férje, az igen jellegzetes arcú Domokos képének a tejszínes kancsón kellene lennie, ez viszont nem áll rendelkezésünkre. 11 Az ő birtoklásuk, illetve készíttetésük mellett szól viszont az, hogy a családon belüli ,,osztálytétel" után, az ő — gernyeszegi — águk lakott és gazdálkodott Erdélyben, ahonnan eladónk apósa származik, illetve ahol jószágigazgató volt. 12 Továbbá az is, hogy a logikai úton feltételezett személyek között, a középkorú férfiben felismerni véljük Teleki Sándor grófot, Klementina grófnő öccsét, továbbá a középkorú hölgyben gróf Tisza Lajosné Teleki Julianna grófnőt, Domokos gróf nővérét. 172
