Szirácsik Éva (szerk.): Uradalmak kora - Discussiones Neogradienses 10. (Salgótarján, 2010)

Rémiás Tibor: A szádvári uradalom lengyel (górál) telepesei a herceg Esterházyak és a gróf Andrássyak földesurasága alatt

DISCUSSIONES NEOGRADIENSES 10. - URADALMAK KORA

Corporale-kendők

3

Kehelytörlők

4

Cingulus

1

Kéztörlők

4

Karingek

2

Nagy és kis, valamint közepes tobálék, az egyik kettős, összesen

13

Vörös selyem vélum

1

Szláv evangéliumos könyvek

2

Szakadt Rituale (szerkönyv)

2

Nagy és kis misekönyv

2

Fa békekereszt (csókkereszt, pacifikále) feszülettel

1

Ámpolna-pár, 1 csengő

2

Ostyakészítésre és vágásra való eszköz

1

Körmeneti kereszt és temetési kereszt

2

Erszény, négyszögletes

1

Ennek a templomnak nincs fenntartási alapja, kivéve a templom körüli temető kaszálásából származó füvet, amelyből évente 24 krajcár jövedelme van, illetve a hívek felajánlását. Jelenleg 40 RFt-ja van a pénztárban, a legszentebb felségnek kihelyezett 20 forintból származó reverzálist 6 százalék kamatra kihelyezi és beszedi a plébános (a számadás hasonló az anyaegyházhoz) Kusztvany Mátyás és Remias János kurátorok tudtával, akik fizetés nélkül szolgálnak, s midőn ellustulnak, a plébános felserkenti őket.

A bába Bartko Mária, feleskették és kitanították, józan életű, odaadó, minden szülő nőtől 30 krajcárt és 1 kenyeret kap.

Ez a leányegyház 1 órányira van az anyaegyháztól, Derenken minden második vasárnap és ünnepnap szolgáltatják a misét, felváltva Jabloncával, kivéve, hogy minden hónapban egyszer Szilicére kell a papnak kimennie. Az alkalom címén annyiszor 1 RFt-tot fizetnek a plébánosnak, ahányszor vasárnap és ünnepnap kimegy misézni hozzájuk, valamint minden házaspár 1 tyúkot ad reggeli fejében ezen időben. A miséket itt is úgy celebrálják, mint az anyaegyházban, kivéve, hogy felváltva magyar és szláv nyelven vannak a prédikációk a mise előtt úgy, hogy amikor magyar szentbeszédeket mondanak, szláv homíliát kapcsolnak hozzá, illetve a szlávhoz magyart.

199