László János (szerk.): Komárom-Esztergom Megyei Múzeumok közleményei 19. (Tata, 2013)

Perger Gyula: Tatai harangláb (dokumentumok a Tóvárosi harangláb történetének két fejezetéhez)

PERGER GYULA zata elől - a Temető utca (Agostyáni út) irányába kí­vánták elhelyezni. (3. kép) A tanítást zavaró haran­gokat végül a császári és királyi katonai parancsnok­ság pozsonyi építési osztálya némította el 1916. au gusztus 8-án.30 (4. kép) Perger Gyula Kuny Domokos Múzeum Tata E-mail: pergergyula61@gmail.com IRODALOM MOHL 1909 Mohi A.: Tata plébánia története. Győr 1909. DER GLOCKENTURM IN TATA (DOKUMENTE ZU ZWEI ABSCHNITTEN DER GESCHICHTE DES GLOCKENTURMES IN TATA-TÓVÁROS) GYULA PERGER Wir haben nur wenige, zuverlässige geschicht­liche Quellen des symbolischen Tataer Gebäudes, des in Tóváros stehenden Glockenturmes. Aber ei­nige Dokumente - im Zusammenhang mit einer Ei­gentumsstreit in den 1880-er Jahre — wurden auf­bewahrt, nach denen das Schicksal des Turmes bis zur 1916, bis dem Vergang seiner originalen Funkti­on ausgezeichnet verfolgen kann. Weil das Gebäude in der zweiten Hälfte des 19. Jhds verlassen stand, wurde sein Zustand so schlecht, dass das Gedanke auch tauchte auf der Glockenturm abgerissen zu werden. Die katholische Kirche übernahm die Verwal­tung und Erhaltung des Turmes von dem Gemein­de, mit Bezugnahme auf kirchliche Dokumente. Sie brauchte nämlich Einkommen vom Geläute wäh­rend der Beerdigung. Am Anfag des 20. Jhds entschieden sich aber die Behörden wegen der Beschwerden der dahinterste­henden, neu erbauten, staatlichen Schule („das stän­dige Geläute stört den Unterricht”) über die Verle­gung des Glockenturmes. Die Frage wurde „gelöst”, als die Glocken des Turmes am 8. 8. 1916 für Kriegszwecke gesammelt wurden. Übersetzt von János László 30 GyEL Mohi-hagyaték.

Next

/
Oldalképek
Tartalom