Fülöp Éva – Kisné Cseh Julianna szerk.: Komárom – Esztergom Megyei Múzeumok Közleményei 8. (Tata, 2001)

Tisovszky Zsuzsanna: Jeles napi szokások Piliscséven

Május, Pünkösd hava Május elseje Május elseje a tavasz, a termékenység, a zöld ág, a fák, a madarak ünnepe. Az e napra virradó éjszakán szokás a lányos házak elé májusfát állítani. Májfa A piliscsévi szlovákok is szívesen emlegetik fel ezt a hagyományt. A fát színes papírszalagokkal és egy üveg borral díszítették fel. Pongrác, Szervác, Bonifác, májusl2, 13, 14. Mindenütt fagyosszentekként tartják számon a három vértanút. Szokások nem fűződnek e napokhoz, csupán az a hiedelem, hogy mind a három napon erős lehűlés várható. Orbán napja, május 25. Orbán pápa életéről alig tudunk valamit. 230-ban halt meg Rómában. Mivel napja táján fejezik be a szőlősgazdák a szőlőben a munkát, őt választották patrónusuknak. Orbán az utolsó fagyosszent. Természetesen nemcsak a szőlősgazdák patrónusa, hanem egyben a szőlők védőszentje is. Számtalan visszaemlékezés szól arról, hogy ha mégis fagy pusztított a szőlőben, bosszúból valamelyik szőlősgazda leverte a szobor fejét - így történt egyik évben Piliscséven is. „Ha megfagy a szőlő, Orbán megitta a borf - mondják. A szobrot persze helyreállították és minden évben „processziâ' vonul Orbán napkor a szoborhoz. Pünkösd Pünkösd a keresztényeknél a Szentlélek eljövetele, a bérmálás ideje - a görög pentekosztész (ötvenedik) szó származéka, mert az ünnep a húsvétot követő ötvenedik napon kezdődik, és május 10-e és június 13-a közé esik. Űrnapja A pünkösd utáni vasárnap a Szentháromság vasárnapja, a rákövetkező csütörtök az Űrnapja. E napon a faluban több helyen sátrat (budickáf) állítottak fel bükkfaágakból és virágokkal díszítették fel. Az ünnepi mise után körmenetet tartottak, a pap a baldachin (ponnebi) alatt vitte az Oltáriszentséget. Minden sátornál megálltak, a pap felolvasott egy részletet az evangéliumból, imádkoztak, énekeltek. „ Vitaj milijézu Kriste! Vitaj, Sinu Panni ciste. Vitaj, drahé Boze telő Co za nás ma krizipnelo." A körmenet után szétszedték a sátrakat és a hívek minden sátorból hazavittek pár szál virágot. Megszárították a csokrot és felakasztották a ház falára, hogy az minden rossztól védve legyen. 224