Kisné Cseh Julianna – Somorjai József szerk.: Komárom – Esztergom Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Tata, 1997)

Lőrincz Barnabás–Petényi Sándor: Két új katonai diploma Pannoniából

A fenti adatok és megfigyelések alapján a diplomát a következőképpen egészíthetjük ki: tabella I extrinsecus Imp(erator) CXaes(ar) divi Hadrianif(ilius), divi Traiani] ParAhic(i) nep(os), divi Nervaspronep(os)] T. AelAus Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius] pont(ifex) m[ax(imus), trib(unicia) pot(estate) XXIV, Imp(erator) II, co(n)s(ul) IV, p(ater) p(atriae)] equitib(us)[etpeditib(us), qui mil(itaverunt) in alis] V, quae [appell(antur) IHiso(anorum) Arvac(orum) etlUlp(ia)] contiar(iorum) (milliaria) et I CannanefCatium) c(ivium) R(omanorum) et I Thrac(um)] vicAr(ix) et IIIAugCusta) Thr(acum) sag(ittaria) et coh(ortibus) VII, IAel(ia)] gaesat(orum) [(milliaria) et I Ulp(ia) Pannon(iorum) (milliaria) (?) et VCal\laecor(um) [Lucens(ium) et I Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) (?) et IV vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) (?)] et II AApinor(um) etlAel(ia) (milliaria) sag(ittaria) (?), et sunt in] Panndnia superdore) sub Nonio Macrino] leg(ato), qu[inqu(e) et vigint(i) stipend(iis) emerit(is)] dimiss(is) h[onest(a) missione, quorum] nomin(a) [subscript(a) sunt, civit(atem) Roman(am)] [qui eorium) non haber(ent), dedit stb. tabella I intus Imp(erator) Caes(ar) divi Hadrian[if(ilius), divi Traiani] Parthic(i) nep(os), divi Nervlaepron(epos) T. Aelius] Hadrianus Antonin[us Aug(ustus) Pius, pont(ifex)] [m]ax(imus) [tri]b(unicia)p[o]t(estate) XXIV, Amp(erator) II, co(n)s(ul) IV, p(ater) p(atriae),] [equitib(us) etpedit(ibus), qu]i [milit(averunt) in alis V, quae] [appel(lantur) stb. 222