Borhy László: Acta Arheologica Brigetionensia. Borhy László: Vezető Komárom Város római kori kőemlékeihez. Komárom 2006.

Kat. 9. Mészkő szarkofág fedéllel. Ép. Ltsz.: 73.92.1. (fedél); 73.92.2. (sírláda). Sírláda: H: 220 cm; M: 68 cm; Sz: 91 cm. Fedél: H: 240,5 cm; M: 34-35 cm; Sz: 102 cm. Betűméret: 5,5 cm (1. sor); 4 cm. LH: Komárom/Szőny, a legiotábortól délre, késő római temetőben másodlagos felhasználásban került elő 1957-ben. OH: KGYM, Lapidarium Brigetio­nense, I. terem. Kétoldalt négyzetes keretben egymással szembeforduló, lefelé for­dított, égő fáklyára támaszkodó szárnyas Erós. A 4. és 5. sorban az -ae diphtongus -e alakban jelenik meg. Kr. u. 2. század. Irodalom: RIU 562; Barkóczi 1965:227; AÉp 1965:5. Felirat szövege: ° D(is) ° M(anibus) ° Iuliae ° Ursulae ° M(arci) ° Digni (filiae) ° Ursu lus ° Iustus ° et ° (Ursulus) Valentinus ° mat ri ° pientissim(a)e ° ex testamento ° fi 5 eri ° pr(a)ecipit ° per ° Iul(ium) ° Avitum ° ° libertum ° Fordítása: Iulia Ursula, Marcus Dignus lánya halotti árnyainak. Ursulus Iustus és (Ursulus) Va­lentinus az igen kötelességtudó anyának. (A síremlék) felépítését lulius Avitus nevű szabados által végrendeleti úton rendelte el. 34

Next

/
Oldalképek
Tartalom