Borhy László: Acta Arheologica Brigetionensia. Borhy László: Vezető Komárom Város római kori kőemlékeihez. Komárom 2006.

Kat. 25. Sírsztélé, mészkő. Ép. Ltsz.: 73.87.1. M: 225 cm; SZ: 71-81 cm; V: 23 cm. Betűméret: 4 cm. LH: A szőnyi Gyürky-kastély (ma: Selye János Kórház) egyik melléképü­letében 1957-ig küszöbkőként használták. ŐH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, IV. terem. Három mezőre tagolt, vízszintes lezárású sztélé. A felső mezőben kopott, laposrelief szerű technikával készített büsztök csoportja: bal oldalon női, középen és a jobb oldalon férfi mellképek. A jobb oldali a jobb kezében talán irattekercset tart. Alatta két féloszlop által szegélyezve stilizált koszorú, a közepében rozettával. Alul egyszerű szegéllyel keretezett feliratos mező. A felirat erőteljesen kopott, a bal olda­lon csak az első betűk láthatók, a felirat közepén legfeljebb a betűágyak nyomai lát­szanak, a felirat jobb széle felé haladva azonban szinte nyomtalanul eltűnnek. Szöve­ge a CIL alapján: D(is) M(anibus) / M(arco) ° Ulpi[o —] / fil(io) Lo[ngino?] / an(norum) [—] h(ic) s(itus) e(st) Z 5 M(arcus) ° Ulp[ius —] / thap [—] / pater[r p]os(uit). A CIL-ben az 1. sorban feltüntett DM-dedikáció nem látszik. Ligatura: HI (5. sor). Kr. u. 2. század. Irodalom: CIL III 11058; RIU 592 (elveszett feliratként említi) és RIU 593. Felirat szövege: M(arcus) Ulpius P(ublii) ° fili[us? - - -] ' an[(norum)] ° [—] et M(arciae) ° Ulp[i]ae [- - -] 5 tíiiae ° [- - -] páter [—] [—]P[—] 58 ACTA « A ;• Fordítása: Marcus Ulpius ...-nak, Publius fiának, aki ... évet élt és Marcia Ulpia ...-thiának, ... az édesapjuk ... (állította).

Next

/
Oldalképek
Tartalom