Borhy László szerk.: Acta Arheologica Brigetionensia. A római kori falfestészet Pannóniában. Komárom, 1998.

A konferencia előadói és résztvevői - 2. Brigetio falfestészete - Eszter Harsányi–Zsófia Kurovszky (Budapest): Bericht über die Restaurierung des in Brigetio (FO: Komárom/Szőny-Vásártér)

BESZÁMOLÓ A KOMÁROM/SZŐNYVÁSÁRTÉREN FELTÁRT MENNYEZETFESTMÉNY RESTAURÁLÁSÁRÓL Bericht über die Restaurierung des in Brigetio (FO: Komárom/Szőny-Vásártér) freigelegten Deckengemäldes - Zusammenfassung Eszter HARSÁNYI - Zsófia KUROVSZKY, Budapest Es wird über die Restaurierung eines in der Zivilstadt von Brigetio (FO: Komárom/SzőnyVásártér) zwischen 1994-1996 freigelegten, in sehr hoher künstlerischen Qualität bemalten Deckengemäldes berichtet, das zu einem Nebenraum eines römischen Wohnhauses (Gebäude Nr. L, Raum Nr. 1.) gehörte, und auf die Wende des 2-3. Jahrhunderts n. Chr. zu datieren ist. Aufgrund der während der archäologischen Freilegung mit Pantograph schichtenweise verfertigten und mit aller Genauigkeit dokumentierten Zeichnungen bzw. der vermessenen Höhenangaben konnten die strukturellen Elemente der Deckenkomposition - die von den Motiven der Seitenwände separiert werden konnten - überzeugend rekonstruiert werden. Es ist uns gelungen, Kenntnisse über die architektonischen Eigentümlichkeiten des Gebäudes, dessen Wände aus mit Holzbalken verstärkten Lehmziegel errichtet wurden, gewonnen zu haben. Man konnte die Orientierung des sich in ost-wetlicher Richtung erstreckenden Tonnengewölbes bestimmen. Die erfolgreiche Rekonstruktion des Deckengemäldes aufgrund der Dokumentation ist auf die Tatsache zurückzuführen, daß die Restauratoren auch während der Grabung anwesend waren, und die Führung der für sie erforderlichen Dokumentation in Zusammenarbeit mit den Archäologen - von ihnen übernommen wurde. ACTA «ARCHAELOGÏCA • BRIGETIONENSIA 111