Kalóz Sándor: Adatok, források, iratok Tiszaföldvár XIX. századi történetéhez (Tiszaföldvár, 1992) / 1111-2009
Anno 1815 die 18 Febr. Pető András Biró, ör Szerindi István, Köles György, E Molnár István Ör Molnár János, Süveges György, Ns Pap Mihály, Pete András, Ipelszki Mihály és Á Balog János Tanátsbeliek jelenlétekben Bejelentetett, hogy ör. H Molnár Ferentzné és if Lörintzi Jánosné a mult hetekben a Lorintzi János Házától á hol fontak, vas fazekat vévén a kezekbe és Szűrbe, kalapba öltözvén késő estvén, egyik háztól a másikhoz, nevezetesen Dankó Jánoshoz és Berényi Mihályhoz barangoltak és helytelen-kedtek a közönséges tilalmak ellenére Magok ezen bejelentett Asszonyok semmit sem tagadván tselekedeteket, kik is mint öregek, inkább az iIfjakat is inteni tartoztak volna az illy helytelenségektől, ezen tettekért 10 és 10 kor-báttsal fennyittetnek: Lorintzi Jánosné pedig, mivel más úttal viselössége miatt elmaradt az Ágoston Mihály malattza megételéért való büntetése, még 10 korbátshoz ismét 10 korbátsot kap, a két izbeli téttiért é szerént 20 korbáttsal fenyíttetik II. fejezet Bejegyzések a községi hivatalnokok könyvébe II. Biró neve Jegyző neve Lévai Mihály 3 o r Csontos Gergel Sáskajárás ideje Tarpai Mihály Ferenczi István Ugy hiszik hogy a Templom és Iskolaezen időben épültek bizonyos hogy 1787 be kezdett épülni 1788 ba ősszel felisszenteltük Szoboszlai József Ferenczi István első szük idő Ez a Szoboszlai mint fejlebb lehet látni 9 esztendeig nótárius is volt itt helyben - azután a Mtsgos Uraság szolgálatában is volt svégre Biró 2 éven által Pető András Suka Sándor Fodor Miklós ekkor készíttette újonnan a helység kortsma házát 400 J S köböl búzáért ör Pető András 4 e r Patonai János nagy árvíz, nagy földárja Ör Szelindi István 2 o r Berók András szertelen való nagy drágaság Ör Szabó Mátyás 2 o r Tábor Ádám az érhalom hídja ekkor, készült el 14000. téglából 1828/29 Marha dög ezen esztendőben volt, - nem a következőben - tavasszal kezdődvén egész szeptember elejéig tartott Szomorú volt az 1828/29 esztendő azért is, hogy pünkösd tájban a marha dög kiütvén ezen helységben a marhatartó emberek temérdek kárt vallottak alig maradván meg szarvasmarháéknak - áltáljában véve egy negyed része -mely miatt sokak, kik elébb szép vagyonnak voltak birtokosai elpusztultak és szegényedtek elesett ezen marhadögben mintegy negyedfélszáz darabb szarvasmarha 1829/30 öreg Szabó Mátyás 8 o r Szabó Mihály Ekkor volt az a nagy tél, amely november 7-én kezdődött és még József napkor is jégen jaránk a Tiszán, s olly nagy hó mely miatt egyik helyből másikba élet veszedelmeztetése nélkül menni nem lehetett s ebből oly nagy árviz tavasszal milyenre a most élő emberek nem emlékeznek, nagy lévén a hó nagy lett a leve is valamint a tél is tartóssága mellett szerfelett hideg volt. Megjegyzésre méltó hogy azon iszonyú hó egy hét alatt midőn tavaszi szelek feltámadtak annyira elolvadtt, hogy másik héten lehetett szántani s ezen nagy hó után bőven termett Aa széna,de nagyon szűkön minden féle gabona 1830/31 Ör Nagy János l o r Szabó Mihály Ez az esztendő az a szomorú esztendő melyben a napkeleti görcs, vagy epemirigy /:Cholera:/ Kedves Hazánkban először ösmeretet s egyszersmind pusztító lett. Ezen helységben ugyanis július i5 k e" ütötte ki magát - 20 órai kínlódás után meghalván benne először Öreg Lévai Mihály ezen század első negyedében öt esztendők alatt Birói hivatalt viselt személy, ki tanyájára némely személyeket bé fogadván a legszigorúbb tilalom ellenére azoktól az emiitett nyavalyát nem csak maga hanem cselédjei is el kapván - azokkal együtt első martalékja lett ezen uj nyavajának - ezekről többekre el ragadván azonnal sokan esnek ezen betegségbe - és negyven nap alatt tsak a reformátusok közül százhatvanan lettek áldozatai - ide nem értvén a más vallástételt követő atyánkfiai halálozásokat 1831/32 1782/83 1787/88 1790/91 1809/10 1815/16 1816/17 1822/13