Balassa István: Herman Ottó Túrkeviben – emlékkönyv (2008) / 0987-2008
Toll: Héja, tokja, hártyája =bclc. Tyúk: Tollát hányja =vcdlik 25 tojás egy fészekalja; vagy tyúkalja is. Hagyott tojás polizsma. 1S Záp, Meddő tojás kukó. 1 0 [Túrkcvc. ÍM. Túr Első tojás: jérczetoj ás. Fecske: Fccskct látok Szcplőt mosok. A kicsinek kicsit A nagynak nagyot. Ha több kell üsd pofon Hogy szeme clkámpicsorodjék | Varjú: Kár, kár Varga Pál Varrjál nekem Kis csizmát Majd megmondom Hol apád ? Pécsbe, Lyukas kemenczébc, Szénát eszik Szalmát szarik Görcsös botot fingik, Azzal verekedik. Jirczc pulyka: Csak így élünk csak csak csak, Ha így tartasz bennünket Megnézhedd a seggünket... Ha a fecske az emberhez közel röpül eső lesz. A nádiveréb — Aerocephalus turdoldes — azt mondja: * 18. Polizsma~paíozsm „tojás vagy iircs tojáshéj, a melyet a tyúk fészkekben hagynak vagy beletesznek, hogy a tyúk oda tojjék" (Magyar Tájszótár 2:66-67). A szláv eredetű szó számos hangalakja az egész magyar nyelvterületen ismert (Kniezsa I.: A magyar nyelv szláv jövevényszavai. 1:380—381. Bp. 1955.) 19. Kukó, más feljegyzések a Nagykunságból „üres tojáshéj" jelentéssel jegyezték fel (Magyar Tájszótár 1:1240). 187
