Szlankó István: Időjárási megfigyelések Tiszaföldváron a XIX. században (Tiszaföldvár) / 0713-1998

- 16 1845. Ezen katonai Esztendő tele is szüntelen sáros. - Kevés fagy és hó volt - februarius közepén a tél hamar ki eresztett, kellemes tavasz volt Május 1-ső napjáig - akkor havas esső , azután derek s fagyok lévén minden zöldséget növésekbe meg hátráltatott - azután szünteleni szárazság s igen nagy meleg idők jártak melyek miatt minden féle élet szűken termett magvát is alig adta meg - különösen köles és tengeri majd semmit adott - Széna szintén kevés - a réten későn menvén el az árviz csak káka, imitt amott egy kis sás - de az is ritka Augustue elején ázván meg annyira a föld hogy az ugarlást el lehetett kezdeni - még ezután is kevés esső járt - ugy hogy nem mindenkor lehetett válogatás nélkül akármely földet szántani Csak egyedül a ló here volt mely maggal jóval és egyszersmind sokkal is jutalmazta gazdáját - gyümölcs zöldség is kevés az is nem állandó különösen a krumpli veszendő s tartásra nem alkalmas - Bor is kevés de lehetős (...?) 8l6,olta ily szük termés nem volt - mint ezen 1846-ik Észtben • 1846. Ezen Katonai Esztendő tele havas volt - februariusig azután változó fagyos és sáros - a tavasz sovány esső nélküli, s egész Junius közepéig igen száraz , mely miatt ismét szük termés lett - az őszi - és árpa vetésre nézve Zab közép szerűen fizetett - Tengeri bőven termett - ló here és bükköny is jól fizettek - A mult évi szük termés következésében az élet árra szer feletti magas árra emelkedett 40. 45 VCz(váltó cédula Sz.I.) ftig hágott a buza árra,